La traducción pedagógica en el aula de inglés con fines específicos: el caso del inglés comercial
, 2016 La traducción pedagógica tiende a infravalorarse en el contexto de la enseñanza de lenguas extranjeras y su aplicación en el aula de L2 suele realizarse de manera inadecuada, desordenada y poco sistemática, dada la falta de un paradigma teórico que ...
Soto Almela, Jorge
core
, 2017 La ponencia presenta resultados del proyecto de investigación bajo mi dirección titulado “El canon escolar: Educación normalista y cultura escrita en Argentina (1880-1916)”. En esta ocasión se expone acerca de la construcción del canon escolar normalista
Adriana De Miguel
core +1 more source
Traducción pedagógica : la existencia del diálogo entre el aprendizaje de lenguas y la traducción. Caso práctico del aprendizaje del alemán en hispanohablantes [PDF]
, 2019 Aquest treball tracta sobre la traducció pedagògica, és a dir, l'ús de la traducció a les classes de llengua estrangera. L'aplicació de la traducció pedagògica està creixent cada vegada més i s'està tornant a aplicar en la didàctica de llengües ...
Kamal Dopico, Nerea +1 more
core
Innovaciones Educativas, 2017 El artículo presenta los resultados de una exploración sobre el uso de la técnica colaborativa de tra-ducción inversa para mejorar las destrezas orales entre los estudiantes de un colegio técnico vocacio-nal de Costa Rica.
Ruth Cristina Hernández Ching +1 more
doaj
WebQuest para gestionar la información en la clase de inglés
Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Educación en Tecnología, 2010 En este trabajo se presenta una experiencia educativa - en la modalidad no presencial- con alumnos universitarios, utilizando la WebQuest [1] como herramienta pedagógica para gestionar la información y construir conocimientos.
Martin, C. Adriana Nelly
doaj +2 more sources
EunomiaEste artículo ofrece una lectura crítica de Educar para pensar, Del Emilio a la era digital, el reciente libro de Rodolfo Vázquez –figura central de la filosofía jurídica latinoamericana contemporánea– situándolo en la frontera entre una filosofía de la ...
Juan Jesús Garza Onofre +1 more
doaj +1 more source
A tradução pedagógica como estratégia à produção escrita em LE a partir do gênero publicidade [PDF]
, 2014 Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014.Já faz algum tempo que a tradução tem seu uso estigmatizado em aulas de língua estrangeira.
Laiño, Maria José
core
El papel de la traducción en la enseñanza del español como lengua extranjera
, 2022 En este Trabajo de Fin de Máster se comprobará la importancia que tiene la traducción en el aprendizaje de lenguas extranjeras, desde el punto de vista del español.
Blanco Prida, Jana
core
LXII Congreso Nacional de la SEHH, XXXVI Congreso Nacional de la SETH Virtual, 26-30 de octubre, 2020. [PDF]
Haematologica, 2020 The Authors.
europepmc +1 more source
Análisis de culturemas en la traducción al inglés de "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez. Tipos de equivalencia y técnicas de traducción [PDF]
, 2017 Spa: El trabajo presenta presenta un análisis de enfoque mixto acerca del tratamiento de culturemas en la traducción al inglés de la novela Cien años de soledad.
Buitrago Cabrera, María Camila
core