Results 201 to 210 of about 1,155,769 (251)

Verschlimmbesserung: Correcting the corrections in translations of Kant

Semiotica, 1996
Les As. analysent la traduction de certains passages de la Critique de la raison pure et des Prolegomenes de Kant. Ils examinent notamment les erreurs commises par les traducteurs actuels qui, en changeant ou en s'ecartant des traductions plus anciennes, ont aggrave la situation au lieu de l'ameliorer.
MICHAEL A. SCARPITTI, SUSANN MÖLLER
openaire   +1 more source

On the Correctness of Semantic-Syntax-Directed Translations

Journal of the ACM, 1980
The correctness of semantic-syntax-directed translators (SSDTs) is examined. SSDTs are a generalization of syntax-directed translators in which semantic information is employed to partially direct the translator. Sufficient conditions for an SSDT to be “semantic-preserving,” or “correct,” are presented.
Ramachandran Krishnaswamy   +1 more
openaire   +3 more sources

Terminology Translation Error Identification and Correction

2017
Statistical machine translation (SMT) system requires homogeneous training data in order to get domain-sensitive terminology translations. If the data is multi-domain mixed, it is difficult for SMT system to learn translation probability of context-sensitive terminology. However, terminology translation is important for SMT.
Mengyi Liu   +3 more
openaire   +2 more sources

Intelligent Data Mining for Translator Correctness Prediction

2016 IEEE 2nd International Conference on Big Data Security on Cloud (BigDataSecurity), IEEE International Conference on High Performance and Smart Computing (HPSC), and IEEE International Conference on Intelligent Data and Security (IDS), 2016
This paper presents a new approach to predictive data analytics, called Radius of Neighbors (RN), and its mobile application, a multilingual RN-Chatter, devoted to improve communication among people, speaking different languages. RN is a modeless method of unsupervised machine learning, what makes it a fairly simple but effective way of analyzing big ...
Yulia Rossikova   +2 more
openaire   +1 more source

A CORRECT POLYNOMIAL TRANSLATION OF S4 INTO INTUITIONISTIC LOGIC

The Journal of Symbolic Logic, 2019
Abstract We show that the polynomial translation of the classical propositional normal modal logic S4 into the intuitionistic propositional logic Int from Fernández is incorrect. We give a modified translation and prove its correctness, and provide implementations of both translations to allow others to test our results.
Rajeev Goré, Jimmy Thomson 0001
openaire   +2 more sources

On the correct translation of update operations on relational views

ACM Transactions on Database Systems, 1982
Most relational database systems provide a facility for supporting user views. Permitting this level of abstraction has the danger, however, that update requests issued by a user within the context of his view may not translate correctly into equivalent updates on the underlying database.
Umeshwar Dayal, Philip A. Bernstein
openaire   +1 more source

The Corrective Value of Repeated Translations

The School Review, 1929
It is the practice of many teachers of foreign languages to recommend to their students that they go over the assigned translation more than once. The first translation of a passage permits the student to become familiar with new words and phrases.
openaire   +1 more source

Safety and correct translation of relational calculus formulas

Proceedings of the sixth ACM SIGACT-SIGMOD-SIGART symposium on Principles of database systems, 1987
Not all queries in relational calculus can be answered “sensibly” once disjunction, negation, and universal quantification are allowed. The class of relational calculus queries, or formulas, that have “sensible” answers is called the domain independent class, which is known to be undecidable.
Allen Van Gelder, Rodney W. Topor
openaire   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy