Results 31 to 40 of about 6,920,927 (291)
Comparing rule-based and data-driven approaches to Spanish-to-Basque machine translation [PDF]
In this paper, we compare the rule-based and data-driven approaches in the context of Spanish-to-Basque Machine Translation. The rule-based system we consider has been developed specifically for Spanish-to-Basque machine translation, and is tuned to ...
Stroppa, Nicolas +3 more
core +2 more sources
Evaluating Multilingual Questionnaires: A Sociolinguistic Perspective
This study aims to develop an assessment tool to evaluate multilingual questionnaires by categorizing the types of translation issues that can lead to measurement errors in cross-cultural surveys.
Yuling Pan, Marissa Fond
doaj +1 more source
Accuracy-based scoring for phrase-based statistical machine translation [PDF]
Although the scoring features of state-of-the-art Phrase-Based Statistical Machine Translation (PB-SMT) models are weighted so as to optimise an objective function measuring translation quality, the estimation of the features themselves does not have ...
Galron, Daniel +3 more
core +1 more source
Multi-Hypothesis Machine Translation Evaluation [PDF]
Reliably evaluating Machine Translation (MT) through automated metrics is a long-standing problem. One of the main challenges is the fact that multiple outputs can be equally valid. Attempts to minimise this issue include metrics that relax the matching of MT output and reference strings, and the use of multiple references. The latter has been shown to
Fomicheva, M., Specia, L., Guzmán, F.
openaire +2 more sources
An Overview on Machine Translation Evaluation
Since the 1950s, machine translation (MT) has become one of the important tasks of AI and development, and has experienced several different periods and stages of development, including rule-based methods, statistical methods, and recently proposed neural network-based learning methods.
openaire +3 more sources
Evaluating Amharic Machine Translation
Machine translation (MT) systems are now able to provide very accurate results for high resource language pairs. However, for many low resource languages, MT is still under active research. In this paper, we develop and share a dataset to automatically evaluate the quality of MT systems for Amharic. We compare two commercially available MT systems that
Asmelash Teka Hadgu +2 more
openaire +3 more sources
Introduction Literacy is fundamental for educational achievement, and in the longer term contributes substantially to a range of life skills. Literacy difficulties during the early years of school are associated with long-term impacts on academic success,
Jon Quach +5 more
doaj +1 more source
PROPOSITION-BASED EVALUATION OF MACHINE-TRANSLATED ACADEMIC TEXT
This study aims to describe the rendition of propositional meaning in machine-translated academic text. A proposition is that part of the meaning of a clause or sentence that is constant, despite changes in such things as the voice or illocutionary force
Aulia Addinillah Arum +1 more
doaj +1 more source
Evaluating optimal reference translations
Abstract The overall translation quality reached by current machine translation (MT) systems for high-resourced language pairs is remarkably good. Standard methods of evaluation are not suitable nor intended to uncover the many translation errors and quality deficiencies that still persist.
Vilém Zouhar +3 more
openaire +4 more sources
Mutation analysis for evaluating code translation
AbstractSource-to-source code translation automatically translates a program from one programming language to another. The existing research on code translation evaluates the effectiveness of their approaches by using either syntactic similarities (e.g., BLEU score), or test execution results.
Giovani Guizzo +4 more
openaire +6 more sources

