Results 21 to 30 of about 14,299 (257)

Heterolingualism and the Holocaust: Translating the Ineffable in Hélène Berr’s Journal

Humanities, 2018
By drawing attention to Hélène Berr’s use of foreign languages and literature as acts of translation, arguably one of the most prominent features of her Journal, this paper hopes to lay the foundation for a more sustained discussion ...
Stephanie Faye Munyard
doaj   +1 more source

Near-Memory Address Translation [PDF]

2017 26th International Conference on Parallel Architectures and Compilation Techniques (PACT), 2017
Virtual memory (VM) is a crucial abstraction in modern computer systems at any scale, from handheld devices to datacenters. VM provides programmers the illusion of an always sufficiently large and linear memory, making programming easier. Although the core components of VM have remained largely unchanged since early VM designs, the design constraints ...
Javier Picorel, Djordje Jevdjic, Babak Falsafi   +2 more
openaire   +4 more sources

Neural Machine Translation

Revista Tradumàtica, 2017
From the outset, automatic translation was dominated by systems based on linguistic information, but then later other approaches opened up the way, such as translation memories and statistical machine translation which draw on parallel language corpora ...
Francisco Casacuberta Nolla, Álvaro Peris Abril   +1 more
doaj   +1 more source

Improving the Translation Environment for Professional Translators

Informatics, 2019
When using computer-aided translation systems in a typical, professional translation workflow, there are several stages at which there is room for improvement. The SCATE (Smart Computer-Aided Translation Environment) project investigated several of these
Vincent Vandeghinste, Tom Vanallemeersch, Liesbeth Augustinus, Bram Bulté, Frank Van Eynde, Joris Pelemans, Lyan Verwimp, Patrick Wambacq, Geert Heyman, Marie-Francine Moens, Iulianna van der Lek-Ciudin, Frieda Steurs, Ayla Rigouts Terryn, Els Lefever, Arda Tezcan, Lieve Macken, Véronique Hoste, Joke Daems, Joost Buysschaert, Sven Coppers, Jan Van den Bergh, Kris Luyten   +21 more
doaj   +1 more source

A structural dynamics model for how CPEB3 binding to SUMO2 can regulate translational control in dendritic spines.

PLoS Computational Biology, 2022
A prion-like RNA-binding protein, CPEB3, can regulate local translation in dendritic spines. CPEB3 monomers repress translation, whereas CPEB3 aggregates activate translation of its target mRNAs. However, the CPEB3 aggregates, as long-lasting prions, may
Xinyu Gu, Nicholas P Schafer, Carlos Bueno, Wei Lu, Peter G Wolynes   +4 more
doaj   +1 more source

Postpamięć schyłkowego okresu socjalizmu w Polsce a kompetencja tłumaczeniowa studentów filologii rosyjskiej

Politeja, 2021
Post-memory and Translation Competence of Russian Philology Students (Based on the Decline of Socialist Period in Poland) Translation competence is not only a good command of the languages but also the knowledge about the reality, culture, and history
Dorota Chudyk, Anna Żarska
doaj   +1 more source

Translation as memory [PDF]

Proceedings of the 2016 International Conference on Humanity, Education and Social Science, 2016
It is believed that metaphor can lead to the emergence of a new intricate understanding of a phenomenon which otherwise would be hard or even impossible to formulate. This might explain why we have many metaphors for the perplex concept of translation.
openaire   +1 more source

Teaching and researching literary translation in the digital context: PEnPAL in trans as a case-study

MatLit, 2016
The digital reinvention of literary studies within literary translation teaching and research informs the PEnPAL in Trans project. This inter-institutional venture joins higher education agents and researchers in Translation Studies, Literary Studies and
Gato, Margarida Vale de, Janssen, Maarten, Barros, Rita Queiroz de, Valdez, Susana   +3 more
doaj   +1 more source

Literary Translation Techniques in Professor Pamela Smith’s Translation of Akinwumi Is̩ola’s Ogun Omode to Treasury of Childhood Memories

Yoruba Studies Review, 2022
Literary translation is a veritable tool to mitigate the endangerment and imminent extinction of African indigenous languages and literature. Professor Pamela Smith has taken up the challenge to translate Ogún O̩mo̩dé written by Professor Akinwumi Is̩o ...
O̩lálérè Adéyemi
doaj   +3 more sources

Creating Domain-Specific Translation Memories for Machine Translation Fine-Tuning

Revista Tradumàtica
This article investigates how translation memories (TMs) can be created by translators or other language professionals in order to compile domain-specific parallel corpora, which can then be used in different scenarios, such as machine translation ...
Gokhan Dogru
doaj   +1 more source