Results 91 to 100 of about 2,743,019 (255)
CULTURAL DOMAINS: TRANSLATION PROBLEMS
Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, 2009 Much of the lexis of a language has a cultural referent and is thus specific to a speech community. The meaning of culturally marked words is often difficult to grasp without some cultural knowledge and poses translation problems, particularly when the ...
Isabel Negro Alousque
doaj
Rainbow: Journal of Literature, Linguistics and Culture, 2019 Translation is one activity which needs strategy. In translation there are many strategies which can be used to translate one language to another language. There are technique, method, strategy and procedure.
Risa Winda Asriana, Rudi Hartono
doaj +1 more source
Smaller is better: nanobodies meet NMR
FEBS Letters, EarlyView.Nanobodies are single‐domain antigen‐binding fragments derived from camelid heavy chain antibodies. Their small size, high stability, and exceptional specificity make nanobodies uniquely useful probes for NMR studies of protein dynamics, transient conformational states, and protein–protein interactions.
Oleg Y. Dmitriev
wiley +1 more source
AN ANALYSIS OF TECHNICAL DEVICES IN TRANSLATION PROCEDURES APPLIED IN HARRY POTTER FIRST NOVEL
LET: Linguistics, Literature and English Teaching Journal, 2018 There are four technical devices in the translation procedures which are commonly used by the translator; addition, subtraction, adaptation and elimination.
Marisa Fran Lina
doaj +1 more source
FEBS Letters, EarlyView.Transient oligomers formed by intrinsically disordered proteins may be ‘invisible’ to direct detection yet remain accessible to solution NMR through equilibrium‐exchange measurements and pressure‐jump experiments. Complementary methods report on mass, stoichiometry, selected distance distributions, morphology, and internal packing.
Martin D. Gelenter, Ad Bax
wiley +1 more source
AN ANALYSIS OF TECHNICAL TOOLS IN TRANSLATION PROCEDURES USED IN HARRY POTTER FIRST NOVEL
Prasasti: Journal of Linguistics, 2019 Translating a novel becomes popular nowadays. Meanwhile, there are four technical tools in the translation procedures which are ordinaryly used by the translator; addition, subtraction, elimination and adaptation. Thus, the purpose of this research is to
Marisa Fran Lina
doaj +1 more source
Membrane composition and thermodynamic identity as boundaries of life for synthetic cell research
FEBS Letters, EarlyView.What makes a cell a cell? The boundary of a living cell is not just a wall. Read as a Markov blanket, the membrane separates internal from external states, generating identity and non‐equilibrium order. Can this identity be rebuilt from scratch in a synthetic cell?
Caterina Presutti, Bert Poolman
wiley +1 more source
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2018 International Large-Scale Assessment studies (iLSAs) like PISA (the Programme for International Student Assessment) and PIAAC (the Programme for the International Assessment of Adult Competencies) employ stringent quality control procedures for the ...
Britta Upsing, Marc Rittberger
doaj +1 more source
Newmark’s Translation Procedures Dealing with Additional Information in the English Target Novels
, 2019 Newmark’s translation procedures are provided to accommodate cases that cannot be managed by literal translation and out of 18 procedures, four of them; Descriptive Equivalent, Expansion, Paraphrase, and Notes, Additions, Glosses deal with additional ...
core
Neural machine translation of literary texts from English to Slovene
, 2019 Neural Machine Translation has shown promising performance in literary texts. Since literary machine translation has not yet been researched for the English-toSlovene translation direction, this paper aims to fulfill this gap by presenting a comparison ...
Kuzman, Taja +2 more
core +1 more source