Results 21 to 30 of about 2,376,532 (294)

The Efficient Translation Flow, a Key to Successful Business [PDF]

Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara: Transactions on Modern Languages, 2021
The language industry, including translation services, grew significantly in the last decade in Romania, as well. To cope with increasing and competing market demands, both independent and in-house translators must produce quality translations and ...
Raul PAȘCALĂU, Daniel DEJICA
doaj  

The process of demographic translation [PDF]

Demography, 1964
“Traslacion demografica” es el establecimiento de interrelaciones entre una serie cronologica de observaciones en seccion transversal en periodos de tiempo sucesivos y las series cronologicas del mismo indice, referido. a cohortes sucesivas. Este documento presenta dos tipos de soluciones a este problema y da algunos ejemplos de cada uno.
openaire   +1 more source

Analysis Framework for Translation of Maritime Legal Documents [PDF]

, 2011
Maritime activity around the globe currently generates a great amount of translation work, especially from English into other languages. This paper focuses on the analysis of the translation process in maritime legal and administrative documents.
del Pozo Triviño, M
core   +2 more sources

The translatability of metaphor in LSP: application of a decision-making model [PDF]

, 2001
The pragmatic approach to translation implies the consideration of translation as a useful test case for understanding the role of language in social life.
Fuertes Olivera, Pedro Antonio, Velasco Sacristán, María Sol   +1 more
core   +7 more sources

Mental Imagery in Translation Processes

Hermes, 2017
The use of mental imagery has been claimed in Translation and Interpreting Studies to help students to understand source texts as well as to avoid interferences. The role played by mental images in translation and interpreting has, however, been scarcely
Celia Martín de León
doaj   +1 more source

GPTBot Development for Translation Purposes: Flowchart, Practical Case and Future Prospects

Journal of Language and Education
Background: This paper explores the development and evaluation of a GPTBot tailored for institutional translation tasks. It addresses a gap in applied research on how generative AI can be adapted for domain-specific translation workflows, particularly ...
Helena Ortiz-Garduño, Daniel Torres-Salinas   +1 more
doaj   +1 more source

Shakespeare, the Ekphrastic Translator

Linguaculture, 2015
In The Rape of Lucrece, the Shakespearean heroine admires a wall-painting illustrating a scene from the Trojan War. The two hundred lines of the poem in which Lucrece describes the ancient characters involved in the war represent a remarkable piece of ...
Brînzeu Pia
doaj   +1 more source

On OPr. 119.13 ʃubban Aʃman (and OLith. patį aʃchmą) as a collective number

Vilnius University Open Series, 2022
The aim of this paper is to discuss the OPr. construction ʃubban Aʃman (cf. German selb acht, OLith. patį aʃchmą) attested in the liturgical supplement of the Baptism Booklet of Martin Luther’s Enchiridion (1561).
Pietro U. Dini
doaj   +1 more source

Paired Sample T-Test on English-Indonesian Translation by EFL Students Before and After Knowing Translation Process

Lingual
Translation studies on translation quality should not be limited to the level of the product-oriented; it can also be associated with the translator, who simultaneously represents an outcome of the translation training.
Made Dharma Susena Suyasa
doaj   +1 more source

Creativity and Translation Quality: Opposing Enemies or Friendly Allies?

Hermes, 2018
In recent years, placing the translator’s agency at the fore of creativity research has drawn the scholars’ attention towards the need to define the role of individual personality traits in creativity in the translation process.
Ana Rojo, Purificación Meseguer
doaj   +1 more source