Results 41 to 50 of about 11,949,127 (289)
Informational Status of Translation Errors and Translation Quality Assessment [PDF]
В настоящем исследовании проверяется гипотеза о соотношении между различными типами переводческих ошибок и реакцией целевой аудитории читателей переводных газетных статей на возможные информационные сдвиги, сопровождающие такие ошибки. Принимая во внимание различие подходов к оценке качества перевода (ОКП), мы анализируем типичные переводческие ошибки ...
Kazakova, Tamara A., Algina, Olga V.
openaire +3 more sources
Gut microbiome and aging—A dynamic interplay of microbes, metabolites, and the immune system
Age‐dependent shifts in microbial communities engender shifts in microbial metabolite profiles. These in turn drive shifts in barrier surface permeability of the gut and brain and induce immune activation. When paired with preexisting age‐related chronic inflammation this increases the risk of neuroinflammation and neurodegenerative diseases.
Aaron Mehl, Eran Blacher
wiley +1 more source
Literary translation and quality assessment analysis – its significance in translation training [PDF]
This paper aims to highlight the role of translation quality assessment in translation training so as to develop students’ translation competence and skills to face translation problems.
Rodríguez, Beatriz Maria +1 more
core +1 more source
The human gut microbiome across the life course
Despite significant individual variation and continuous change throughout life, the human gut microbiome follows some life stage‐specific trends. This article provides a brief overview of how gut microbiome composition shifts across different phases of life. Created in BioRender. Özkurt, E. (2026) https://BioRender.com/8q4nrnc.
Alise J. Ponsero +4 more
wiley +1 more source
Adapting machine translation education to the neural era : a case study of MT quality assessment
The use of automatic evaluation metrics to is well established in the translation industry. Whereas it is relatively easy to cover the word- and character-based metrics in an MT course, it is less obvious to integrate the newer neural metrics.
Vanroy, BramUGent0001615296528020026585439747705382060000-0002-4622-8364C50B0474-7EE0-11E7-B38D-2BA4AD28A064 +18 more
core
We present robust protocols for the preparation of supported lipid bilayers (SLBs) incorporating either Salmonella smooth LPS or outer membrane vesicles (OMVs). We use a combination of quartz crystal microbalance with dissipation (QCM‐D) and fluorescence microscopy to both characterize the SLBs of various compositions and to probe their interactions ...
Hudson P. Pace +6 more
wiley +1 more source
From mice to humans—divergent strategies for intestinal homeostasis and regeneration
Recent advances such as organoid genome editing, xenotransplantation, imaging, and whole‐genome sequencing have enabled direct studies of human intestinal stem cells (ISCs). These studies reveal species‐specific features, including slower ISC proliferation, distinct injury responses, slower somatic mutation accumulation in humans, and an inverse ...
Keiko Ishikawa +2 more
wiley +1 more source
NMT-translation – basic models, quality assessment
This article is devoted to the topic of evaluating the quality of NMT-translation models, as well as methods of evaluating the quality of the obtained translations.
I. A. Borunov
doaj +1 more source
The author discusses emotion terms through the prism of interlingual and intralingual translation. The prototype analysis applied expands the lexicographic interpretation of emotion terms by involving the reader’s psychological experience. The model of a
Taras Shmiher
doaj +1 more source
Design and analysis strategies for robust microbiome ageing research
The gut microbiome changes with age and associates with age‐related morbidity and mortality, establishing it as a potential biomarker and intervention target for ageing. Realising this potential requires methodological rigour, yet distinguishing biological signals from methodological artefacts remains challenging across cohorts. This review provides an
Mark Olenik +5 more
wiley +1 more source

