Results 21 to 30 of about 419,375 (265)
THE ANALYSIS OF UNIT SHIFT IN THE RESEARCH OF TRANSLATION WITH COMMENTARY: ENGLISH INTO INDONESIAN
Aksara, 2019 Unit shift is one of a shift that is found in the translation. Unit shift is a translation strategy that changes the unit of the source text, such as a word into a phrase, a phrase into a clause, and a phrase into a word.
Fika Agistiawaty
doaj +1 more source
TRANSLATION STRATEGIES FOR TRANSLATING A NEWS ARTICLE [PDF]
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra, 2020 There are various kinds of translation strategies proposed by the experts of translation. This study aims to find out the translation strategies used by the English Education students from Faculty of Cultural Studies (FCS) of Universitas Brawijaya (UB) in translating a news article.
Esti Junining, Vidi A.M.C Kusuma
openaire +1 more source
Strategy on Audiovisual Translation of “Enola Holmes” Netflix Movie Subtitle
Prasasti: Journal of Linguistics, 2023 The article discusses translation strategies of Audiovisual Translation engaged with the movie on Netflix. The research concentrates on translation strategies involved in the AVT subtitle case of an adventure mystery genre in the Netflix movie, Enola ...
Violita Violita, Hayatul Cholsy
doaj +1 more source
Translation Principles vs. Translator Strategies [PDF]
Meta, 2002 Having subscribed to a definite viewpoint on the nature of language and language use in interpersonal verbal transactions, one can set out to characterize the principles governing the translation process. But due to the highly volatile nature of the "context of situation" as a determining factor in the materialization of the language ...
openaire +1 more source
Immunocapture strategies in translational proteomics [PDF]
Expert Review of Proteomics, 2015 Aiming at clinical studies of human diseases, antibody-assisted assays have been applied to biomarker discovery and toward a streamlined translation from patient profiling to assays supporting personalized treatments. In recent years, integrated strategies to couple and combine antibodies with mass spectrometry-based proteomic efforts have emerged ...
Fredolini C +10 more
openaire +4 more sources
Stumbling Blocks in the Translation of English Road Traffic Terminology
ACROSS, 2023 Under the conditions of a rapid increase in the number of vehicles and the extension of the European Union borders, the investigation of road traffic terminology acquires vital importance, as language has always been a means of reflecting non ...
Inga STOIANOVA, Dr.
doaj
FEATURES OF DIACRONIC TRANSLATION OF A LEGAL DOCUMENT (OLD FRENCH)
Многоязычие в образовательном пространстве, 2023 Diachronic translation in the context of modern translation studies allows you to get acquainted with written monuments of past times, as well as their cultural, historical, and social aspects.
L.A. Krasnoborova, М.А. Erypalova
doaj +1 more source
Strategy and Quality of Translation of Nusantara Culinary Terms from Indonesian into Arabic
CMES (Center of Middle Eastern Studies), 2022 The development of the Nusantara culinary industry throughout the world shows that Nusantara culinary products are a prospective business opportunity. The presence of Nusantara culinary as a business opportunity in the world requires an understanding of ...
Muhamad Saiful Mukminin +5 more
doaj +1 more source
Strategies of Translation [PDF]
Psychology of Language and Communication, 2014 Abstract The paper is concerned with the strategies of written translation. The first section deals with various definitions of the notion of translation strategy, terms used to describe that notion and classifications of translation strategies. The second section presents the results of some empirical studies on translation strategies.
openaire +1 more source
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.Abstract Background A routine baseline echocardiogram is often obtained prior to anthracycline administration in children with cancer. The utility of baseline echocardiogram is unclear in patients with standard risk B‐cell acute lymphoblastic leukemia (SR B‐ALL) as their anthracycline cumulative dose is low.
Ziyad Alrajhi +4 more
wiley +1 more source