Results 51 to 60 of about 419,375 (265)

Are ideophones translatable? The case of translating isiZulu ideophones in DBZ Ntuli’s short story Uthingo Lwenkosazana (The Rainbow)

Literator, 2018
The meaning of words comes into play when words as units of translation are to be translated from one language into another. Lexical items that are extant in one language but not in others pose enormous problems for translators.
Mthikazi Rose Masubelele
doaj   +1 more source

Translating Arabic Aphorismsi into Indonesian Language: Its Strategies and Equivalence | Tarjamah Al-Hikam Al-'Arabīyah ilā Al-Lughah Al-Indūnīsīyāh: Istirātījīyātuhā wa At-Takāfu' Fīhā

Al-Ta'rib, 2022
This research aims to reveal the strategies used in translating Arabic aphorisms into Indonesian language and to measure the equivalence at word level in the book entitled Seratus Mahfudzot written by As’ad Humam (1994).
Zainal Muttaqin, N. Lalah Alawiyah, Awalia Rahmi Zahara, Fatima El Zahraa   +3 more
doaj   +1 more source

Translation Model, Translation Analysis, Translation Strategy: An Integrated Methodology

Procedia - Social and Behavioral Sciences, 2014
AbstractThe paper revisits the concepts of translation model, translation analysis, and translation strategy from an integrated perspective. Translation modeling is reconsidered in terms of a paradigm shift and a distinction between a process-oriented (descriptive) model and an action-oriented (prescriptive) model.
openaire   +2 more sources

Translation Strategies in Translating Toer’s Bumi Manusia

International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 2020
Translating Toer’s Bumi Manusia means translating Indonesian culture. As its translator, Lane has to provide English translation which is enjoyable, readable, and acceptable both culturally and linguistically. He solves the problem of non-equivalence by applying translation strategies.
Wedhowerti, Wedhowerti, Oentari, Brigitta Sita, Setiajid, Harris Hermansyah, Adji, Susilawati Endah Peni   +3 more
openaire   +2 more sources

An upstream open reading frame regulates expression of the mitochondrial protein Slm35 and mitophagy flux

FEBS Letters, EarlyView.
This study reveals how the mitochondrial protein Slm35 is regulated in Saccharomyces cerevisiae. The authors identify stress‐responsive DNA elements and two upstream open reading frames (uORFs) in the 5′ untranslated region of SLM35. One uORF restricts translation, and its mutation increases Slm35 protein levels and mitophagy.
Hernán Romo‐Casanueva, Ariann E. Mendoza‐Martínez, P. Abril Medina‐Flores, Carlos Campero‐Basaldua, Alexander DeLuna, Soledad Funes   +5 more
wiley   +1 more source

Sequence determinants of RNA G‐quadruplex unfolding by Arg‐rich regions

FEBS Letters, EarlyView.
We show that Arg‐rich peptides selectively unfold RNA G‐quadruplexes, but not RNA stem‐loops or DNA/RNA duplexes. This length‐dependent activity is inhibited by acidic residues and is conserved among SR and SR‐related proteins (SRSF1, SRSF3, SRSF9, U1‐70K, and U2AF1).
Naiduwadura Ivon Upekala De Silva, Puspa Kunwar, Md Ibnul Rifat Rahman, Joanna Koryo Kwao, Nathan Lehman, Zihan Zhang, Trenton Paul, Claire Cheng, Nicholas Truex, Hui‐Ting Lee, Jun Zhang   +10 more
wiley   +1 more source

Strategies of Rendering Realia in Mediated Literary Translation

Translation Studies: Theory and Practice
Literary texts contain a variety of culture-specific elements requiring special background knowledge on the part of translators. In particular, the issue of realia translation poses certain challenges in mediated literary translation, as in this case ...
Anna Khachatryan
doaj   +1 more source

DEFINITION OF TRANSLATION, TRANSLATION STRATEGY, TRANSLATION PROCEDURE, TRANSLATION METHOD, TRANSLATION TECHNIQUE, TRANSLATION TRANSFORMATION

InterConf, 2021
In modern linguistics, one of the current topics is the study of the relationships between languages, as one of the main means of transmission of meanings and the socio-cultural reality. Among the many challenges studied by the modern linguistics, an important place is the study of the linguistic aspects of cross-language speech activity, which is ...
openaire   +2 more sources

Inhibiting stearoyl‐CoA desaturase suppresses bone metastatic prostate cancer by modulating cellular stress, mTOR signaling, and DNA damage response

FEBS Letters, EarlyView.
Bone metastasis in prostate cancer (PCa) patients is a clinical hurdle due to the poor understanding of the supportive bone microenvironment. Here, we identify stearoyl‐CoA desaturase (SCD) as a tumor‐promoting enzyme and potential therapeutic target in bone metastatic PCa.
Alexis Wilson, Mackenzie K Herroon, Shane Mecca, Laimar C Garmo, Jacob Lindquist, Shrila Rajendran, Steve M. Patrick, Izabela Podgorski   +7 more
wiley   +1 more source

Structural biology of ferritin nanocages

FEBS Letters, EarlyView.
Ferritin is a conserved iron‐storage protein that sequesters iron as a ferric mineral core within a nanocage, protecting cells from oxidative damage and maintaining iron homeostasis. This review discusses ferritin biology, structure, and function, and highlights recent cryo‐EM studies revealing mechanisms of ferritinophagy, cellular iron uptake, and ...
Eloise Mastrangelo, Flavio Di Pisa
wiley   +1 more source