Results 21 to 30 of about 6,415,224 (301)
The ideology of translators in Quranic translation: lessons learned from Indonesia
Cogent Arts & Humanities, 2022 Albeit research into Qur’an translation has been widely undertaken, little empirical research reports on the ideology of translators, particularly from the translation technique perspective.
Fahmi Gunawan
doaj +1 more source
Навчальний переклад і лінгводидактика
Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia, 2023 Due to the increase of the importance of translation in the modern world, the profession of translator has gained some popularity — especially among those who study foreign languages. The article discusses the role of translation in teaching Ukrainian as
Oksana Baranivska
doaj +1 more source
Slavistica Vilnensis, 2021 The article examines the translation of lexemes nominating shrines in Polish Ovid’s Metamorphoses adaptation Księgi Metamorphoseon, to jest, Przemian od Publiusa Owidiusza Nasona Wierszami opisane made by Walerian Otwinowski in 1638.
Ekaterina Matveenko
doaj +1 more source
Translating Arabic–Indonesian Captions on TikTok Social Media
Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 2023 The present study aimed to analyze the captions of TikTok application from the perspective of translation techniques, methods, and ideology. As a matter of fact, although many scholars have researched the application of TikTok as a learning medium, less ...
Yunita Dwi Pramesti +2 more
doaj +1 more source
Translation as cultural technique
Target. International Journal of Translation Studies, 2022 Abstract Even though studies at the intersection of translation and media are a burgeoning subfield within Translation Studies, the integration of media theory into the scholarship on translation remains underdeveloped. Joining a recent surge of interest in adapting media theory to a broad analysis of the impacts of the technologies that organise and ...
openaire +1 more source
The Impact of Translation Techniques on Shifting Meaning of Ordering Speech Act
Lingua Cultura, 2018 This research was a follow-up research from some previous research which had discussed some imperative speech act, but it had not deeply discussed ordering speech act.
Agustina Aloojaha +2 more
doaj +3 more sources
O problemie tłumaczenia neologizmów na przykładzie bajki „The Smeds and the Smoos” Julii Donaldson oraz Axela Schefflera w jej niemieckim i polskim przekładzie [PDF]
Studia Translatorica, 2021 The author focuses his attention on the analysis of translation techniques of some neologisms in the fairy tale “The Smeds and the Smoos” and describes different problems that may occur while translating these lexical units.
Emil Daniel Lesner
doaj +1 more source
Hand in hand: automatic sign Language to English translation [PDF]
, 2007 In this paper, we describe the first data-driven automatic sign-language-to- speech translation system. While both sign language (SL) recognition and translation techniques exist, both use an intermediate notation system not directly intelligible for ...
Morrissey, Sara +4 more
core +2 more sources
The Language Ideology Behind the Screen: Increasing Users’ Awareness of Social Media Disinformation
Zanco Journal of Humanity SciencesIn recent decades, university students and others have been constantly exposed to information spreading through social media platforms. This information is often false, deliberately misleading people for personal, financial, and political gains.
Talib Muhammadsharif Omer
doaj +1 more source
Translation Techniques of Modality Metaphor in Anne of Green Gables
Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya, 2021 This is a descriptive qualitative research that aims to analyze the types of modality metaphor and their translation techniques in the novel entitled Anne of Green Gables.
Yurike Suhertian Poyungi +2 more
doaj +1 more source