Results 11 to 20 of about 1,444,791 (196)

Teaching data science to undergraduate translation trainees: Pilot evaluation of a task-based course

Frontiers in Psychology, 2022
The advancement in technology has changed the workflow and the role of human translator in recent years. The impact from the trend of technology-mediated translation prompted the ratification of technology literacy as a major competence for modern ...
Da Yan, Junyue Wang
doaj   +1 more source

Per una didattica della traduzione automatica

MediAzioni, 2023
Translation technologies are widely used in the translation process and the market is witnessing a radical change in translation practices, with a significant impact on the translation professions.
Johanna Monti
doaj   +1 more source

English-Turkish Literary Translation Through Human-Machine Interaction

Revista Tradumàtica, 2021
This article investigates perceptions of technology-mediated translations of literary texts by two groups: translation students and professional literary translators.
Mehmet Şahin, Sabri Gürses
doaj   +1 more source

Introduction to the Dossier Issue "Studying human-computer interaction in translation and interpreting: software and applications

Revista Tradumàtica, 2021
Digital tools are changing not only the process of translating and interpreting, but also the industry as a whole, societal perception and research in translation and interpreting.
Maarit Koponen, Lucas Nunes Vieira, Nicoletta Spinolo   +2 more
doaj   +1 more source

Professional Translators and Translation Technology

Journal of Educational and Social Research, 2023
Nowadays we are all aware of the role that technology plays in our private and professional lives, as this has been and continues to be the purpose for which it was created and continues to develop. This article begins with a short analysis of the importance of the use of translation technology in various areas of modern life, focusing on the causes ...
Flavia Kaba, Aida Gjinali
openaire   +1 more source

Subtitlers on the Cloud: The Use of Professional Web-based Systems in Subtitling Practice and Training

Revista Tradumàtica, 2021
The bourgeoning and rapid evolution of cloud-based applications has triggered profound transformations in the audiovisual translation (AVT) mediascape.
Alejandro Bolaños García-Escribano, Jorge Díaz-Cintas, Serenella Massidda   +2 more
doaj   +1 more source

Translation and human-computer interaction [PDF]

, 2012
This paper seeks to characterise translation as a form of human-computer interaction. The evolution of translator-computer interaction is explored and the challenges and benefits are enunciated.
O'Brien, Sharon
core   +2 more sources

Articulating Problems and Markets: A Translation Analysis of Entrepreneurs’ Emergent Value Propositions [PDF]

, 2018
In this qualitative study, the authors apply Callon’s sociology of translation to examine how new technology entrepreneurs enact material arguments that involve the first two moments of translation—problematization (defining a market problem) and ...
Altounian, David, Cochran, Robert, Pogue, Gregory P., Spinuzzi, Clay, Zhu, Lily   +4 more
core   +1 more source

Online could dubbing:

Revista Tradumàtica, 2023
The audiovisual industry has undergone a transformative shift with the rise of home recording and cloud dubbing, challenging traditional dubbing norms.
Alfonso Carlos Rodríguez Fernández-Peña
doaj   +1 more source

Theorization and translation in information technology institutionalization: evidence from Danish home care [PDF]

, 2014
Although institutional theory has become a more dominant perspective in information systems research, studies have only paid scant attention to how field dynamics and organizational processes coevolve during information technology institutionalization ...
Mathiassen, Lars, Newell, Sue, Nielsen, Jeppe   +2 more
core   +2 more sources