Results 71 to 80 of about 9,552,077 (292)

University International Cooperation: Project Based Translation Training

Высшее образование в России, 2019
Teaching translation in the global educational environment is associated with the integration of theoretical, methodological and didactic approaches: the search for effective solutions to translation problems can be optimized due to the openness and ...
E. Yu. Novikova, V. A. Mityagina, St. Walter   +2 more
doaj   +1 more source

Gutenberg Goes Neural: Comparing Features of Dutch Human Translations with Raw Neural Machine Translation Outputs in a Corpus of English Literary Classics

Informatics, 2020
Due to the growing success of neural machine translation (NMT), many have started to question its applicability within the field of literary translation.
Rebecca Webster, Margot Fonteyne, Arda Tezcan, Lieve Macken, Joke Daems   +4 more
doaj   +1 more source

Membrane composition and thermodynamic identity as boundaries of life for synthetic cell research

FEBS Letters, EarlyView.
What makes a cell a cell? The boundary of a living cell is not just a wall. Read as a Markov blanket, the membrane separates internal from external states, generating identity and non‐equilibrium order. Can this identity be rebuilt from scratch in a synthetic cell?
Caterina Presutti, Bert Poolman
wiley   +1 more source

Technohumanistic problems through the prism of online translator and interpreter training

Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов
This paper, which is based on the results of experimental studies of online training of Ukrainian philology students, future interpreters and translators, using machine translation as an example, examines the global and topical issue of balanced ...
Leonid Chernovaty
doaj   +1 more source

IMPDH inhibition enhances cytarabine efficacy in SAMHD1‐expressing leukaemia cells via guanine nucleotide depletion

Molecular Oncology, EarlyView.
Cytarabine is a key therapy for acute myeloid leukaemia (AML), but its efficacy is limited by the dNTPase SAMHD1, which hydrolyses its active metabolite. Screening nucleotide biosynthesis inhibitors revealed that IMPDH inhibitors selectively sensitise SAMHD1‐proficient AML cells to cytarabine.
Miriam Yagüe‐Capilla, Christopher Dirks, Caroline Eiden, Sonja K. Fesenmayer, Femke M. Hormann, Yolande Klootsema, Ingrid Lilienthal, Si Min Zhang, Nikolas Herold, Sean G. Rudd   +9 more
wiley   +1 more source

Human-centered, augmented machine translation: analysing user experience, quality and productivity in interactive post-editing vs traditional post-editing

Revista Tradumàtica
Recent language technology developments have disrupted the translation profession. Traditionally, the research and industry focus has been on using more computational power and training larger language models, often neglecting the users of such ...
Vicent Briva-Iglesias
doaj   +1 more source

Using natural language processing to automatically classify written self-reported narratives by patients with migraine or cluster headache

The Journal of Headache and Pain, 2022
Background Headache medicine is largely based on detailed history taking by physicians analysing patients’ descriptions of headache. Natural language processing (NLP) structures and processes linguistic data into quantifiable units.
Nicolas Vandenbussche, Cynthia Van Hee, Véronique Hoste, Koen Paemeleire   +3 more
doaj   +1 more source

Metastasis on pause: How dormant tumor cells stay hidden within the tumor microenvironment and evade immune surveillance

Molecular Oncology, EarlyView.
Dormant cancer cells can hide in distant organs for years, evading treatment and the immune system. This review highlights how signals from the surrounding tissue and immune environment keep these cells inactive or trigger their reawakening. Understanding these mechanisms may help develop therapies to eliminate or control dormant cells and prevent ...
Kanishka Tiwary, Jose Javier Bravo‐Cordero   +1 more
wiley   +1 more source

Psychological consequences of the digital transformation of the translation industry: an exploratory study of technostress among Danish certified translators

Revista Tradumàtica
Based on survey data, the study explores the consequences of digital transformation for the well-being of Danish certified translators, focusing on the level of technostress related to translators’ adoption of CAT tools, neural machine translation tools
Tina Paulsen Christensen, Kristine Bundgaard, Marian Flanagan   +2 more
doaj   +1 more source

Analysing Courses in Terms of Developing Technology Competence in the Translation Study Departments of Turkey

İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, 2020
One of the aims of academic translation education is to enable students to gain translation competence. Translation competence indicates that the translator specializes and acts consciously in the process from understanding the text to producing the ...
Tuğçe Ören
doaj   +1 more source