Results 21 to 30 of about 2,346 (95)
Aproximación a la variabilidad fraseológica de las lenguas alemana, inglesa y española [PDF]
, 2003 Phraseological units, traditionally described by means of different properties, such as idiomaticity, fixedness and non-compositionality, are also subject to variation. Far from coming into conflict with the key phraseological characteristic (fixedness)
Corpas Pastor, Gloria +1 more
core +3 more sources
Islas, 2021 Este artículo científico se enmarca dentro de la línea de la sociolingüística, disciplina que permite identificar la manera de hablar de una comunidad, así como su incidencia en los procesos de cambio que se dan al interior de la lengua, reflejada en la ...
Luis Fernando Nieto Ruiz
doaj
La locución 'como Dios manda'. Análisis lingüístico y retórico de su uso en la comunicación política
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2018 Este trabajo consta de cuatro apartados. La Introducción se plantea en los apartados 1 y 2. A lo largo del apartado 3, se describe la forma y funciones de la locución como Dios manda de acuerdo con el análisis de sus dos formantes léxicos y con lo que ...
Estrella Montolío Durán
doaj +1 more source
Carmen Mellado Blanco, ed. (2009): Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher [Reseña] [PDF]
, 2010 [Resumen] Reseña de Carmen Mellado Blanco, ed.
Montoro del Arco, Esteban Tomás
core +2 more sources
Estudios de LingüísticaEn el presente estudio se trata el tema de la modificación y variación fraseológica. Más en concreto, se considera la unidad fraseológica (UF) italiana essere fuori come un balcone, utilizada para referirse a personas con sus facultades mentales ...
Silvia Cataldo
doaj +1 more source
Lengua y Sociedad, 2018 El presente artículo expone los resultados de una investigación realizada en el año 2017 en la ciudad de Lima sobre las denominadas unidades fraseólógicas (UUFF), un tema dentro del campo de estudio de la fraseología, que en nuestro país es poco ...
Rómulo F. Quintanilla Anglas +1 more
doaj +1 more source
Sobre el aprovechamiento de corpus diacrónicos en el ámbito de estudio de la fraseología histórica [PDF]
, 2013 En este artículo se abordan las posibilidades del estudio histórico de la Fraseología a partir del uso de corpus diacrónicos.Tomando como punto de partida la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, se describen algunas de las propiedadesde las ...
Vicente Llavata, Santiago
core +1 more source
Fraseología y estereotipos en español. ¿Una relación bidireccional? [PDF]
, 2013 La mayoría de los trabajos que, en los últimos años, abordan el estudio de la fraseología desde los principios de la lingüística cognitiva coinciden en considerar que buena parte de las unidades fraseológicas son de naturaleza conceptual y que, de algún ...
Gutiérrez Rubio, Enrique +2 more
core +1 more source
Extracción semiautomática de locuciones especializadas de Economía en español
Lenguaje, 2010 La constitución de recursos léxicos, reutilizables e interoperables, es una necesidad para el área de las tecnologías lingüísticas. Este trabajo aborda en concreto la extracción semiautomática de las unidades fraseológicas del tipo locución, es decir ...
Pedro Patiño García
doaj +1 more source
Impacto de la utilización de diccionarios especializados en la calidad de la traducción automática: ejemplo de evaluación [PDF]
, 2009 En este artículo nos ocuparemos de analizar los resultados que es posible obtener a día de hoy gracias a un sistema de traducción automática comercial, con y sin diccionarios especializados.
Henri, Christian, Zinglé, Vicente
core +3 more sources