Results 1 to 10 of about 167,111 (148)

La solución de la variación lingüística en la traducción literaria chino-español: análisis basado en La casa de té

ALPHA: Revista de Artes, Letras y Filosofía, 2023
La variación lingüística es un fenómeno presente en casi todos los idiomas. Su interés para los estudios traductológicos es incuestionable. En el presente trabajo, pretendemos investigar cómo se resuelven los problemas que plantea la variación ...
Yi Wang
openalex   +3 more sources

Dos versiones para una crónica: variación lingüística y reelaboración textual en el Compendio historial de Rodríguez de Almela

Ramas. Revista de lengua española de la Universidad de Córdoba
En las postrimerías del siglo XV, Diego Rodríguez de Almela escribió el Compendio Historial, un extenso tratado historiográfico que sería reelaborado por un copista anónimo en los inicios de la siguiente centuria.
Sergio Sarasa Echeverría
openalex   +3 more sources

Estudio semántico-cognitivo de la variación lingüística en el Diccionario de madrileñismos de Manuel Alvar Ezquerra y de sus principales aportaciones al diccionario académico

Lingüística en la Red, 2022
A partir del léxico del Diccionario de Madrileñismos se analizan las voces locales desde un punto de vista semántico‐cognitivo como posibles aportaciones al diccionario académico.
Luis Luque Toro
openalex   +3 more sources

Reseña de Santos, José María. 2017. Variación lingüística e identidad en el mundo hispanohablante. Lugo: Axac

Estudios de linguistica del espanol, 2020
Obra ressenyada: Jose Maria SANTOS, Variacion linguistica e identidad en el mundo hispanohablante. Lugo : Axac, 2017.
Cristina Illamola
openalex   +3 more sources

Estudio diacrónico y sincrónico de la variación lingüística de tunante para el rescate de palabras cruceñas: un enfoque desde la lingüística cognitiva y la sociolingüística variacionista de Labov

Aportes
El artículo se centra en la investigación lingüística de la palabra tunante, elemento de la identidad cruceña que está en proceso de desuso en el discurso cotidiano.
A. Quintanar Rioja
openalex   +3 more sources

Variación lingüística en la documentación histórica canaria (ss. XVI-XVIII). A propósito de la colección Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica, vol. II

VARIACIÓN. Revista de variación y cambio lingüistico
El artículo presenta un corpus histórico que ha servido de base para el análisis de la historia de la lengua española en las Islas Canarias. Aunque fue publicado hace veinticinco años, sin embargo, no ha sido analizado hasta ahora. La edición se sitúa en
Javier Medina López
openalex   +3 more sources

La variación lingüística en China y su presencia en obras literarias: análisis basado en La casa de té

Sinología hispánica. China Studies Review
La variación lingüística es un fenómeno presente en casi todos los idiomas. En el caso de China, con un territorio extenso y una población grande, la situación de dialectos es complicada.
Wang Yi
openalex   +3 more sources

Homogeneidad y variación lingüística en la lengua de signos

REVLES
La homogeneidad de la lengua de signos española (LSE) viene siendo defendida con el objetivo de lograr una comunicación más fluida y eficiente entre los usuarios, puesto que al mantener una base lingüística común, tanto el intercambio de ideas como la ...
Natalia Villazán Morales, Inmaculada C. Báez Montero   +1 more
openalex   +3 more sources

Variación lingüística y norma en la enseñanza del español como lengua extranjera

Revista Internacional de Lenguas Extranjeras / International Journal of Foreign Languages, 2020
Uno de los asuntos más debatidos en el ámbito de la enseñanza del español para nativos, pero, sobre todo, para extranjeros es el de cuál debe ser el modelo o la norma en que habrá de basarse esa enseñanza.
Humberto Hernández Hernández
openalex   +3 more sources

Análisis crítico del tratamiento de la variación lingüística en manuales de enseñanza de ELE españoles y estadounidenses [PDF]

Estudios Humanisticos: Filologia
El objetivo del presente trabajo es analizar qué variedades lingüísticas se incluyen en cuatro manuales de enseñanza de español como lengua extranjera (ELE), dos manuales publicados en España y dos publicados en Estados Unidos, y de qué forma se emplean.
Andrea Sánchez Vicente
openalex   +2 more sources