La alternativa deber/deber de + infinitivo en el siglo XVI. Factores condicionantes en un fenómeno de variación sintáctica a partir de un corpus epistolar [PDF]
, 2014 Este estudio parte de la sorprendente falta de atención concedida por la lingüística hispánica a la explicación de un antiguo fenómeno de variación sintáctica: la alternancia entre perífrasis modales deber/deber de + infinitivo, durante siglos asociada a
BLAS-ARROYO, JOSE LUIS +1 more
core +1 more source
Diversidad lingüística y educación superior [PDF]
, 2017 De acuerdo con el problema objeto de nuestra investigación, la hipótesis general de la que partimos es la siguiente: Las particularidades observadas en las distintas variedades del español generadas a partir del contacto lingüístico obedecen a la ...
Speranza, Adriana Albina María
core
La unidad terminológica: de la uniformidad a la variación [PDF]
, 2000 From the point of view of applied linguistics, terminology is a discipline subject to discourse variation. It is conceived of as a functional language subsystem characterized by designating specialized concepts.
Montero Martínez, Silvia
core +2 more sources
Rocío Caravedo, Percepción y variación lingüística. Enfoque sociocognitivo
Cuadernos AISPI, 2018 Madrid/Franfkfurt, Iberoamericana/Verveurt, 2014, 343 pp.
Milin Bonomi
doaj +1 more source
La traducción de las referencias a la variedad diatópica en el doblaje al español [PDF]
, 2016 El presente estudio analiza los procedimientos empleados en el doblaje al español de España de material audiovisual de ficción cuando se produce una referencia explícita a la variedad diatópica, lo que supone un problema de traducción.
Uclés Ramada, Gloria
core +2 more sources
Norma y variación lingüística: paralelismos y divergencias entre el español y el catalán [PDF]
, 2013 Este artículo analiza la presencia de la variación lingüística de carácter dialectal en la norma académica o modelo de lengua estándar del español y del catalán. Esta variación se manifiesta a través de la aceptación de alternativas normativas, también
Ramos Alfajarín, Joan-Rafael
core
Syntactic development in adolescents: possible social influence [PDF]
, 2015 La variación lingüística a nivel sintáctico que se correlaciona con la clase social del hablante es interpretada de dos maneras distintas. Una (Whiteman y Deutsch 1968) propone que los hablantes de estratos bajos hablan peor que los de estratos altos ...
core +1 more source
Variación y unidad lingüística en Hispanoamérica
Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2008 Este artículo representa una investigación muy importante de tipo sociolectal que muestra cómo es el habla culta en las principales ciudades del mundo donde se tiene el español o castellano como lengua materna.
MARIANO LOZANO RAMÍREZ
doaj
La variación lingüística y el español de América
Revista de Filología Española, 1992 Los lingüistas siempre se han interesado por lo más específico de una lengua, en particular los dialectólogos, y por eso disponemos ahora de algunos excelentes Atlas para varias regiones de España y algunas de Hispanoamérica.
Bernard Pottier
doaj +1 more source
Variación léxica de las locuciones verbales de Colombia y España
Estudios de Lingüística, 2020 Este artículo presenta un análisis contrastivo de la variación léxica de las locuciones verbales compartidas por Colombia y España. Se trata de un estudio de variación diatópica, basado en un corpus de 2000 locuciones verbales usadas en Colombia ...
Gloria Viviana Nieto Martín
doaj +1 more source