Results 21 to 30 of about 167,111 (148)

Variación lingüística en fuentes árabes de Al-Ándalus: el tratado de ʿAbd al-Raʾūf (Córdoba, s. X)

Revista española de lingüística, 2023
Este trabajo explora la noción de variación lingüística en fuentes escritas árabes de la época premoderna. Más específicamente, examina los dos manuscritos (ms. M-O-9 y ms.
Estefanía Valenzuela Mochón
semanticscholar   +1 more source

Variación lingüística o la emergencia de nuevas variedades altas de la lengua árabe: Marruecos como estudio de caso

Revista española de lingüística, 2023
El concepto de diglosia ha sido aplicado, desde sus orígenes, a la lengua árabe entre otras, siendo los trabajos fundacionales los realizados por Marçais (1930) y Ferguson (1959).
Montserrat Benítez Fernández
semanticscholar   +1 more source

Análisis y propuesta de traducción del dialecto en Cumbres Borrascosas [PDF]

, 2010
El presente trabajo pretende estudiar la traducción del dialecto de la novela de Emily Brontë Cumbres borrascosas. La variación lingüística sigue siendo uno de los escollos de la teoría y la práctica de la traducción.
Tello Fons, Isabel
core   +3 more sources

Alfabetización, ortografía y variación lingüística a partir de la edición de fuentes escritas del siglo XIX

Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua, 2023
Se estudian en este trabajo varios documentos –todos elloscartas– del siglo XIX, seleccionados de acuerdo con factores como elsexo y el nivel social de los emisores, la tipología documental y la cronología,que abarca toda la centuria.
Concepción Martínez Pasamar, Cristina Tabernero Sala   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Estudio socioestilístico de la variación lingüística de seis políticas andaluzas durante sus intervenciones públicas y políticas

Revista de Investigación Lingüística, 2023
This research presents a socio-stylistic study on linguistic variation applied to different contexts in the speech of six female Andalusian politicians: Susana Díaz, María Jesús Montero, Carmen Calvo, María Teresa Jiménez-Becerril, María José García ...
Eliska Mackova
semanticscholar   +1 more source

Enseñar y aprender en contextos de diversidad cultural: una mirada desde la etnopragmática al problema de la variación lingüística

Traslaciones. Revista latinoamericana de lectura y escritura, 2021
El conurbano bonaerense, al igual que vastas zonas de nuestro país, se ha convertido en un espacio multicultural y por lo tanto multilingüe a causa del constante fluir migratorio procedente de países limítrofes, principalmente de Bolivia, Paraguay y Perú,
Gabriel Laguna, L. Suárez
semanticscholar   +1 more source

Factores externos e internos influyentes en la variación de /θs/ en la ciudad de Sevilla [PDF]

, 2016
El estudio del fonema /θs/ en muestras de habla recientes de la ciudad de Sevilla revelan la convivencia de sus variantes vernáculas divergentes (patrones de seseo, ceceo y jejeo) con realizaciones convergentes (escisión fonemática /s/ → [s] : /θ/ → [θ]).
Santana Marrero, Juana
core   +1 more source

Una muestra de variación lingüística en el español hablado en Miraflores (Boyacá)

RHS-Revista Humanismo y Sociedad, 2021
El presente artículo es una muestra del corpus del habla de Miraflores (Boyacá). El segmento que se presenta proviene de una entrevista con duración de cincuenta minutos.
Nelson D'Olivares Durán, Clara Liliana Casteblanco Cifuentes   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Correlación de variables geográficas y variación lingüística a partir de un modelo espacial del Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia

Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía
La dialectología es una rama de la lingüística que analiza la variación geográfica y sociolingüística de las lenguas en el espacio. Ahora bien, tradicionalmente el componente espacial en la dialectología suele limitarse a la ubicación de la variación ...
Javier Orlando Fernández Campos, Johnatan E. Bonilla, Luz Angela Rocha Salamanca   +2 more
semanticscholar   +1 more source

La traducción de la variación lingüística en los cómics: El dialecto de Ebony White en The Spirit

Hikma, 2021
Este trabajo analiza la traducción española del dialecto de Ebony White en el cómic The Spirit, obra de Will Eisner. El joven afroamericano encarna varios estereotipos raciales denigrantes y se lo representa con ojos saltones, labios gruesos, orejas de ...
Miguel Sanz Jiménez
semanticscholar   +1 more source