Results 21 to 30 of about 1,365 (261)
A marcação de direção no satélite em latim, português antigo e português brasileiro vernacular
Este trabalho analisa a marcação das categorias de direção e modo em expressões verbais de movimento em latim, português arcaico e português brasileiro vernáculo, com base na tipologia de Talmy (2000), que divide as línguas em dois padrões: verb-framed e
Luiz Henrique Milani Queriquelli +1 more
doaj +1 more source
Manócska: A Unified Verb Frame Database for Hungarian [PDF]
This paper presents Manocska, a verb frame database for Hungarian. It is called unified as it was built by merging all available verb frame resources. To be able to merge these, we had to cope with their structural and conceptual differences. After that, we transformed them into two easy to use formats: a TSV and an XML file.
Ágnes Kalivoda +2 more
openaire +1 more source
Corpus Based Enrichment of GermaNet Verb Frames
Lexical semantic resources, like WordNet, are often used in real applications of natural language document processing. For example, we integrated GermaNet in our document suite XDOC of processing of German forensic autopsy protocols. In addition to the hypernymy and synonymy relation, we want to adapt GermaNet's verb frames for our analysis.
Manuela Kunze, Dietmar F. Rösner
openaire +3 more sources
Trailing Harry Potter into Romanian
Characteristic of English and other Germanic languages, Goal of Motion constructions represent a challenge for any translator rendering them into a Romance language.
Ruxandra Drăgan
doaj +1 more source
Toward a typology of directional motion for African Languages
This paper examines the syntactic and semantic expression of basic directional motion and its manner counterparts across the four language phyla of Africa.
Ronald P. Schaefer, Richard Gaines
doaj +3 more sources
A Cognitive Approach to the Expression of Motion Event in Hawrami Language [PDF]
Motion is one of the most fundamental human,s experiences. So it seems to be expressed as a universal concept in all languages of the world. According to Talmy,s lexicalization patterns theory(1985, 2000), languages are divided into two types concerning ...
Sayyed Mahdi Sadjadi +3 more
doaj
This paper explores the idea that the properties of adpositional systems can suffice to explain the Talmian distinction between satellite and verb framed languages.
Cristina Real Puigdollers
doaj +1 more source
LEXICALIZATION OF THE MOTION EVENT OF “GOING” IN THE HOLY QURAN: A COGNITIVE APPROACH
Motion is basic and universal concept and among the major life experiences of human beings. studies by Talmy marked the beginning of cognitive research into motion; he delineated the systematic relations among surface and deep structures and, based on ...
Fathyieh Fattahizadeh, Fatemeh Habibi
doaj +1 more source
Intralinguistic variation in the expression of motion events in English and Spanish
SPEl presente análisis se centra en los conocidos patrones de lexicalización de Talmy para la expresión de los eventos de movimiento (Talmy 1985, 2000).
M. Martínez Vázquez
doaj +1 more source
On the Specificity of Event Actualization in an English Verb Phrase Headed by a Verb of Movement
The article deals with the cognitive-semantic analysis of an event and its mapping onto a verb phrase headed by an English verb of movement (changing location).
D. A. Axelrood, M. S. Brodskaya
doaj +1 more source

