Results 31 to 40 of about 32,870 (94)

Комерційний переклад [PDF]

, 2017
Робоча ...
Меркулова, Світалана Іванівна
core  

СТЕФАН МОРАВСЬКИЙ. ПРО МАРКСИСТСЬКУ ЕСТЕТИЧНУ ДУМКУ

Синопсис: текст, контекст, медіа, 2014
Переклад із польської Олексія Сінченка   Переклад зроблено за виданням: Morawski Stefan. O marksistowskiej myśli estetycznej // Estetyki filozoficzne XX wieku / pod redakcją K. Wilkoszowej. – Kraków, 2000/ – S. 133-158.
Oleksii Sinchenko
doaj  

Робоча програма навчальної дисципліни "Практичний переклад німецької мови" 3 курс [PDF]

, 2019
для студентів 3 курсу спеціальності 035 Філологія освітнього рівня першого (бакалаврського) рівня вищої освіти освітньої програми 035.04.03 Переклад спеціалізації 035.04 Германські мови і літератури (переклад ...
Зайченко, Олена В`ячеславівна
core  

ПЕРЕКЛАД "АПОФТЕГМ" АНАХАРСІСА СКІФСЬКОГО

Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, 2023
Представлено вперше (з давньогрецької і латини) переклад українською весь наявний натепер корпус міркувань і фрагментів, які приписуються видатному ранньогрецькому філософу – Анахарсісу Скіфському (VΙΙ–VI ст. до н. е.).
Vitalii Turenko
doaj  

Історія перекладу та перекладацької думки в Англії (ранній середньоанглійський переклад) [PDF]

, 2006
У статті розглянуто історію перекладу та думок про переклад у середньовічній Англії за раннього середньоанглійського періоду від нормандського завоювання 1066 р. до епідемії чуми сер. XIV ст.
Кальниченко, О. А., Подміногін, В. О.   +1 more
core  

СТРАТЕГІЇ ДОМЕСТИКАЦІЇ ТА ФОРЕНІЗАЦІЇ НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ-ПЕРЕКЛАДУ СОФІЇ ЯБЛОНСЬКОЇ «MON ENFANCE EN UKRAINE: SOUVENIRS SUR MON PÈRE»

Folium
Статтю присвячено процесам доместикації та форенізації, які виникають на перетині передачі та збереження у тексті перекладу безеквівалентних лексичних одиниць.
Мар’яна Ковбанюк, Наталія Кіселюк   +1 more
doaj   +1 more source

Step forward in Grammar [PDF]

, 2019
Навчально-методичний посібник призначено для студентів і аспірантів немовних факультетів університету. У посібнику подано теоретичний та практичний матеріал з граматики англійської мови.
Лєшньова, Н.О., Павлова, Л.В., Сергеєва, О.А   +2 more
core  

Translation strategies in the process of conveying neologisms, abbreviations and acronyms in English language computer texts

Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія, 2023
Швидкий розвиток технологій спричиняється до появи численних неологізмів. Такі лексичні одиниці поширюються та стають загальновживаними в багатьох мовах. Це особливо помітно в комп’ютерній терміносистемі.
Сергій Єнько
doaj   +1 more source

Кріс Лоренц. Історичне знання та історична дійсність: на захист «внутрішнього реалізму»

Актуальні проблеми духовності, 2020
Переклад статті проф. Кріса Лоренца «Історичне знання та історична дійсність: на захист «внутрішнього реализму».
Olena Mishalova, Oksana Panafidina
doaj   +1 more source