Results 11 to 20 of about 3,878 (154)

Antécédents et situation actuelle de la lexicographie de l’espagnol d’Amérique [PDF]

, 1988
Les premiers glossaires de l’espagnol américain publiés avant le XIXe siècle figurent dans des ouvrages historiques et géographiques. Au XIXe siècle sont publiés des « dictionnaires de provincialismes » (souvent aussi de « barbarismes » ou ...
Haensch, Günther
core   +1 more source

A reseponse to "Americanisms in Spanish as a Foreign Language"

RiCognizioni, 2015
Comments on "Los americanismos en Español Lengua Extranjera"
David Giménez Folqués
doaj   +1 more source

Four collective nouns related to the horse in America: yeguada, caballada, bagualada y mancarrada [PDF]

, 2018
[Resumen] En este artículo, enmarcado en un estudio más amplio acerca del léxico relacionado con el caballo en el área rioplatense, se aborda el análisis de cuatro sustantivos colectivos, atendiendo a sus orígenes, evolución y ámbito geográfico de uso ...
Lamas, Mónica
core   +2 more sources

Introduction

RiCognizioni, 2015
Introduction to the monographic section "AMERICANISMOS: ¿UNA PERSPECTIVA EUROCÉNTRICA?"
Eva Bravo-García
doaj   +1 more source

A response to "Americanisms in Spanish-Italian bilingual dictionaries"

RiCognizioni, 2015
Comments on  "La presencia de americanismos en los diccionarios bilingües español-italiano"
María Antonieta Andión Herrero, David Giménez Folqués   +1 more
doaj   +1 more source

A response to "Is it productive to teach varieties of Spanish in the foreign language classroom?" and to "Americanisms in Spanish as a Foreign Language", with M. Antonieta Andión Herrero's reply

RiCognizioni, 2015
Comments on "Es conveniente enseñar las variantes del español en clase de E/LE?" y sobre "Los americanismos en español lengua extranjera"; con la "Réplica" de M.
Cesáreo Calvo Rigual, María Antonieta Andión Herrero   +1 more
doaj   +1 more source

ANTI-AMERICANISMO, PRO-AMERICANISMO Y SENTIDO COMÚN EN AMÉRICA LATINA

Foro Internacional, 2015
Este artículo discute las actitudes de anti y pro-americanismo en América Latina tomando como base las encuestas del proyecto México, las Américas y el Mundo, que permiten debatir las ideas dominantes dentro de la discusión, según las cuales existe en la región un profundo anti-americanismo.
Arlene B. Tickner, Carolina Cepeda M., José Luis Bernal   +2 more
openaire   +3 more sources

Los estudios regionales y la historiografía colonial de la última década. Entre los americanismos y los multiculturalismos

Historia Regional, 2021
Me referiré a los estudios regionales en la historiografía colonial americana reciente desde las perspectivas de análisis provenientes del americanismo y del multiculturalismo.
Nidia Areces
doaj  

Nuevo diccionario de Americanismos

Verba Hispanica, 1995
En 1993 vio la luz una idea concebida ya a los finales de los años setental: el Nuevo diccionario de americanismos, un proyecto realizado por la Cátedra de Lingüística Aplicada (Lenguas Románicas) de la Universidad de Augsburgo, Alemania, bajo la ...
Jasmina Markič
doaj   +1 more source

CAMINHOS PARA A SELEÇÃO DA NOMINATA DE UM DICIONÁRIO DE FALSOS AMIGOS

Working Papers em Linguística, 2011
Neste texto, por um lado, Durão e Werner propõem que falsos amigos são tanto os pares lemáticos interlinguísticos fonológica ou morfologicamente iguais ou parecidos, os quais, compartilhando ou não o mesmo étimo, discrepam em pelo menos uma de suas ...
Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão, Reinhold Werner   +1 more
doaj   +1 more source