Results 21 to 30 of about 3,785 (98)

Fraseología con nombre propio en el Diccionario de americanismos de la ASALE

Revista de Filología Española, 2020
En el presente trabajo se realiza un análisis de la fraseología con nombre propio (NP) contenida en el Diccionario de americanismos (DA) de la ASALE. En primer lugar, se ofrece una descripción somera de la obra y del fenómeno de la lexicalización, como ...
Encarnación Tabares Plasencia
doaj   +1 more source

Breve Diccionario Ejemplificado de Americanismos [PDF]

, 2000
BRIAN STEELBreve Diccionario Ejemplificado de Americanismos(Madrid: Editorial Arco Libros, 1999; 288 pp.)Un nuevo diccionario de americanismos sale a la luz.
Fuenzalida E., Mauricio
core   +2 more sources

Los americanismos en la Academia Española [PDF]

, 2013
En las presentes páginas realizamos una comparación entre los americanismos del Diccionario de la lengua española de la Academia de 1992 y los de la 22a edición de 2001. Para ello, ofrecemos datos numéricos comparados, en cifras totales y por países, con
Navarro Carrasco, Ana Isabel
core   +1 more source

Visiones de la cultura y la identidad en el Diccionario de Americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española (DA-ASALE)

Letras, 2021
Este trabajo tiene como objetivo determinar la existencia de marcas etnográficas de tipo sociolectales en algunas unidades léxicas, presentes en el Diccionario de Americanismos de la ASALE.
Eduarda Bellorín Gómez
doaj  

El Grado de Representatividad léxica para la enseñanza de español. Propuesta de americanismos, españolismos y panhispanimos en 182 mapas de geosinónimos

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2023
Este trabajo se centra en el tratamiento de la variación léxica en el ámbito de la enseñanza del español como segunda lengua. En él se revisan oposiciones diatópicas del léxico hispánico y se ensaya una nueva metodología de aproximación al fenómeno de ...
Carmen Chacón García
doaj   +1 more source

Americanism in the Spanish Academy Dictionaries [PDF]

, 2013
En las presentes páginas realizamos una comparación entre los americanismos del Diccionario de la lengua española de la Academia de 1992 y los de la 22ª edición de 2001. Para ello, ofrecemos datos numéricos comparados, en cifras totales y por países, con
Navarro Carrasco, Ana Isabel
core   +1 more source

SÁNCHEZ, Trinidad, José Luis HERRERO y Atilano LUCAS, coords. (2007): Diccionario estudio Salamanca (DESAL) [Reseña] [PDF]

, 2008
[Resumen] Reseña de Gómez Capuz, Juan (2005): La inmigración léxica, Madrid, Arco/Libros, Col.
Ávila Martín, María del Carmen
core   +3 more sources

Algunas notas sobre el léxico veracruzano en la época colonial (1650-1700) : la presencia de americanismos en textos novohispanos del Golfo de México

Études romanes de Brno, 2018
Este trabajo pretende aportar datos para ahondar en el conocimiento del léxico novohispano mediante el análisis de algunas unidades susceptibles de ser consideradas americanismos léxicos que aparecen en 18 textos producidos durante la segunda mitad del ...
María Adriana Gutiérrez Bello
doaj   +1 more source

Los "cubanismos" de Pichardo y su impacto en las obras académicas del siglo XIX

Estudios de Lingüística del Español, 2022
Para la dialectología cubana y americana –entiéndase también americanista– y la lexicografía de la lengua española es indiscutible el valor del Diccionario provincial de voces cubanas, desde su aparición en 1836 y en sus sucesivas ediciones ampliadas ...
M.ª Antonieta Andión Herrero, Cecilia Criado de Diego   +1 more
doaj   +1 more source

América y la Academia: americanismos que faltan en el DRAE-01

Revista de Investigación Lingüística, 2011
En el presente trabajo ofrecemos aquellos americanismos que no recoge la Real Academia Española 2001 (DRAE-01) tomados de la novela de Vargas Llosa 1984, La tía Julia y el escribidor.
Ana Isabel Navarro Carrasco
doaj