Results 41 to 50 of about 3,785 (98)

Diccionario de americanismos [PDF]

, 2010
This flyer promotes a book presentation of Diccionario de americanismos by Humberto Lopez Morales with Moderator Carlos Alberto Montaner. This event was held at the MARC International Pavillion at FIU on October 19,2010.https://digitalcommons.fiu.edu ...
Cuban Research Institute, Florida International University
core  

La norma lingüística del español desde una perspectiva lexicográfica: norma nacional versus norma panhispánica [PDF]

, 2011
La definición de la norma lingüística del español desde una perspectiva lexicográfica plantea dificultades y ha provocado debates intensos. Normalmente se otorga al Diccionario académico un valor normativo en el mundo de habla española, sin embargo no ...
Fajardo Aguirre, Alejandro
core  

Encalavernarse

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2010
El autor explora la etimología del verbo “encalavernarse” y su evolución semántica desde el verbo encalabrinarse, además de su uso en distintos autores.
Carlos Arrizabalaga Lizárraga
doaj   +1 more source

Dimensão tradutológica da História natural e moral das Índias [PDF]

, 2014
La Historia natural y moral de las Indias, publicada en Sevilla en 1590, es la obra más célebre del Padre José de Acosta (1540-1600) y uno de los textos más importantes de la literatura misionera.
Albaladejo-Martínez, Juan A.
core   +1 more source

Observaciones sobre el léxico del español de Yucatán (1650-1800)

Revista de Filología Española, 2015
A pesar de su indudable interés por múltiples motivos, el español yucateco no ha sido todavía suficientemente estudiado, y esta carencia es especialmente marcada desde el punto de vista histórico.
Mariano Quirós García, José Luis Ramírez Luengo   +1 more
doaj   +1 more source

(Las cartas privadas de viajeros a Indias) [PDF]

, 1992
Baso mi envestigación en el libro de E. Otte Cartas privadas de emigrantes a Indias, estudiando algunos aspectos morfosintácticos dignos de destacar, las fórmulasde tratamiento y, sobre todo, deteniéndome en el léxico, del que estudio los americanismos y
Ariza Viguera, Manuel
core  

La política lexicográfica actual de las academias de la lengua española: el caso del Diccionario de americanismos (ASALE, 2010)

Lexis, 2017
This paper analyzes a singular political-linguistic event in the framework of the New panhispánica language policy (RAE y ASALE 2004): the publication of the Dictionary of Americanisms (2010). One glottopolitics perspective that considers dictionaries as
Daniela Lauria
doaj  

El léxico de la vivienda y el vestuario en el español de El Salvador, Nicaragua y Costa Rica según los atlas lingüísticos de estos países, en el período de julio a noviembre de 2013 [PDF]

, 2013
Este trabajo investigativo permite profundizar en el estudio dialectológico del español hablado en Centroamérica y conocer cómo se relaciona el léxico empleado en el campo semántico de la vivienda y la vestimenta, según los atlas lingüísticos del español
Angulo Mendoza, Israel Alfredo, Jarquín, Carlos Daniel   +1 more
core  

Diccionarios monolingües para el aprendizaje de español como lengua extranjera: inclusión y marcación de americanismos en sus corpus.

Káñina, 2012
En el presente estudio se hace un análisis minucioso de los diccionarios monolingües de aprendizaje de español para usuarios extranjeros, un tipo específico de diccionarios didácticos bastante novedoso en la lexicografía hispana; y se examina en sus ...
Josefina Prado Aragonés
doaj  

"Ahorita": lexicalización y cambio lingüístico en la comunidad de habla caraqueña

Nueva Revista de Filología Hispánica, 2017
Recepción: 25 de octubre de 2015. Aceptación: 27 junio de 2016. Se examinan las ocurrencias de ahorita y los valores temporales con los que es empleado el diminutivo en el habla de Caracas. Además de describir el adverbio ahora, se discute el concepto
Irania Malaver
doaj   +1 more source