Results 81 to 90 of about 537 (164)

LA CATÉGORIE D’EMPRUNTS ANGLAIS INTÉGRAUX DANS LE DISCOURS DES MÉDIAS FRANÇAIS CONTEMPORAINS / КАТЕГОРІЯ ПОВНИХ АНГЛОМОВНИХ ЗАПОЗИЧЕНЬ У СУЧАСНОМУ ФРАНЦУЗЬКОМУ МЕДІА-ДИСКУРСІ

open access: yesПроблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики
L’article examine l’une des catégories d’emprunts anglophones dans le français contemporain – les emprunts intégraux, c’est-à-dire des unités lexicales qui conservent la structure morphophonologique et la sémantique de la langue source.
Віра Рубан
doaj   +1 more source

Les anglicismes du Petit Larousse, entre évolutions graphiques et formes alternatives recommandées

open access: yes
International audienceLa présentation aborde deux sujets distincts sur deux périodes. La question des anglicismes dans la première moitié du XXe siècle avec un cas d’étude sur la variation graphique dans le Petit Larousse (1906-1948)Depuis la deuxième ...
Steuckardt, Agnès, Bohbot, Hervé
core  

Les anglicismes dans la presse francophone et dans la traduction en français : analyse des anglicismes dans la presse francophone à partir d'un corpus et comparaison des points de vue du journaliste et du traducteur francophones

open access: yes, 2014
Les emprunts lexicaux à l'anglais envahissent aujourd'hui la presse francophone. Quelles sont les raisons, historiques et linguistiques, qui expliquent le déferlement actuel des anglicismes dans la langue française ? Quelles sont les raisons qui poussent
Pellissier, Amanda
core  

NDGB et enrichissement de la langue française : entre anglicismes et recommandations officielles.

open access: yes, 2023
Pendant nos recherches dans le domaine de la lexicographie monolingue nous nous sommes rendu compte que les dictionnaires de la langue française n’étaient pas indifférents ni aux anglicismes ni aux recommandations officielles et cela nous a poussés ...
Celeste Boccuzzi
core  

Anglicisme recente în domeniul modei

open access: yesJournal of Humanistic and Social Studies
The constant penetration of anglicisms in the vocabulary of the Romanian language in all fields of activity is a characteristic of the current dynamics of the lexicon. The fashion field excels in this regard and faces an accentuated dynamic generated by a series of factors: the opening of the field itself to the new, the lexicon with an international ...
openaire   +1 more source

Maurice Pergnier, Les anglicismes. Danger ou enrichissement pour la langue française ?

open access: yes, 1990
Achard Pierre. Maurice Pergnier, Les anglicismes. Danger ou enrichissement pour la langue française ?. In: Langage et société, n°52, 1990. Le français en Afrique. pp.
Achard, Pierre
core  

Lʼemploi des anglicismes de la mode et les recommandations officielles : étude des usages basée sur des outils linguistiques

open access: yesRomanica Wratislaviensia
Historically, French has been a significant international language, with its influence apparent in global vocabulary borrowings. However, by the latter half of the 20th century, geopolitical shifts saw English assuming the role of the global lingua ...
Radka Mudrochova   +2 more
doaj   +1 more source

Business deutsch (intégration discursive des anglicismes économiques et commerciaux - une étude du magazine allemand capital)

open access: yes, 2012
Cette thèse se situe dans le cadre de la recherche sur les emprunts en général et les anglicismes en particulier. A l aide d un corpus constitué d extraits d un magazine économique et commercial, a été analysé le processus d intégration discursive des ...
GUY, Marie-laure, DALMAS, Martine
core  

Le fonctionnement des anglicismes lexématiques dans le magazine humoristique québécois Croc

open access: yes, 2018
Cette thèse touche à la problématique de l’anglicisme en français québécois. Elle étudie d’une manière approfondie deux aspects, dénotatif et connotatif, du fonctionnement de quinze anglicismes lexématiques québécois (bingo, cheap, chum, coke, fun, gang,
Kramar, Nataliya
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy