Results 31 to 40 of about 734 (179)
مجلة جامعة العلوم والتكنولوجيا للعلوم الإدارية والإنسانيةThis study aims to identify problems (losses) in the English translation of metaphors in the Arabic poem 'To My Mother' composed by Al-Maqaleh (1986) and translated by Ghanem (1999), explore procedures followed in translating those metaphors, and show ...
Donia Skareeb, Waleed Mohammed A. Ahmed
doaj +1 more source
ترجمة سوزان ستيتكيفتش لمفردات معجم الطلل في القصيدة العربية: دراسة تحليلية * [PDF]
Maǧallaẗ Kulliyyaẗ al-Luġaẗ al-'arabiyyaẗ bi-Assiutيسعى البحث لدراسة المنهجية التي اتبعتها الناقدة الأمريكية سوزان ستيتكيفتش في ترجمة المفردات والمجازات المرتبطة بمعجم الطلل في القصيدة العربية القديمة. وفي ضوء نظرية بيتر نيومارك التي تفرق بين الترجمة الدلالية والترجمة التواصلية، يتبع البحث منهجًا تحليليًّ
أ.د/ مصطفى محمد تقي الله بن مايابا +1 more
doaj +1 more source
Gender &History, EarlyView.ABSTRACT This article argues that marriage was central to historical change in the Yoruba‐speaking region of West Africa during the eighteenth century. It draws on ìtàn, a distinct oral source, to show that conjugality shaped Yoruba processes of urbanisation and political centralisation, gendered divisions of labour and social innovation and creativity.
Insa Nolte
wiley +1 more source
Nieznany wiersz okolicznościowy orientalisty Tadeusza Kowalskiego
LingVaria, 2018 An Unknown Occasional Poem by Polish Orientalist Tadeusz Kowalski The question whether Tadeusz Kowalski, the founder of the Oriental philological studies in Poland, should first of all be considered a Turcologist or an Arabist has been disputed many ...
Marek Stachowski
doaj +1 more source
Kervan. International Journal of Afro-Asiatic Studies, 2020 Videos posted on YouTube show how stories of East-Syriac saints have found their way to a popular web platform, where they are re-told combining traditional genres with a culturally hybrid visual representation.
Alessandro Mengozzi
doaj +1 more source
The Issue of Pre‐Islamic Arabic Christian Poetry Revisited
Arabian Archaeology and Epigraphy, EarlyView.ABSTRACT Is only very little Arabic Christian poetry extant from pre‐Islamic times? While distancing myself from Louis Cheikho's (1859–1927) view that almost all pre‐Islamic poets were Christians, I contend in this article that some of them indeed were.
Ilkka Lindstedt
wiley +1 more source
Foreign Language Annals, EarlyView.Abstract Critical pedagogical approaches such as critical literacies represent important tools for incorporating diversity, equity, inclusion, and social justice into L2 teaching, an objective that is more important now than ever before. However, research has shown that implementing such practices is difficult—even for instructors who value them—due to
Julia A. Gorham
wiley +1 more source
The Role of Dice in the Emergence of the Probability Calculus
International Statistical Review, EarlyView.Summary The early development of the probability calculus was clearly influenced by the roll of dice. However, while dice have been cast since time immemorial, documented calculations on the frequency of various dice throws date back only to the mid‐13th century.
David R. Bellhouse, Christian Genest
wiley +1 more source
The Values of Educational Character in the Arabic Temples of Qasidah Burdah by Imam Bushiri
Izdihar, 2019 This research aimed to determine the values of educational character in the Arabic temples of Qasidah Burdah by Imam Bushiri. The method used in this research was the descriptive analytical approach, which relies on the study of reality and phenomenon as
M. Rizalul Furqon, Moh. Fery Fauzi
doaj +1 more source
Al-Kulira’s Poetry Works of Nazik al-Malaika: Sociological Literature Analysis
Arabiyat, 2023 In 1947, Egypt experienced a cholera epidemic that killed thousands of people every day for three months. Furthermore, Nazik al-Malaika wrote a poem entitled al-Kulira. The poem describes events and expresses deep sorrow over the spread of cholera.
Iin Suryaningsih +2 more
doaj +1 more source