Results 11 to 20 of about 13,147 (193)
Unilingues ou bilingues? Les Montréalais sur le marché du travail en 1901 [PDF]
, 2000 Cette étude utilise un échantillon du Recensement canadien de 1901 pour estimer le taux de rendement du bilinguisme pour les hommes de langue maternelle anglaise et française à Montréal. Le bilinguisme a profité aux anglophones et aux francophones; et la
MacKinnon, Mary
core +1 more source
Le bilinguisme dans le récit autobiographique de Soumya Ammar-Khodja [PDF]
Annales du Patrimoine, 2012 Dr Naziha Benbachir, Le bilinguisme dans le récit autobiographique de Soumya Ammar ...
Dr Naziha Benbachir
doaj +2 more sources
Un exemple de bilinguisme breton-anglais
La Bretagne Linguistique, 1986 Given that Breton-speaking children are nowadays unfortunately quite rare, bilingual children in Breton and English must be almost unique. It seemed prudent, therefore, to take detailed notes on the acquisition of these two languages by my daughter ...
Kenneth J. George
doaj +1 more source
Bilinguisme et traduction en Andalousie [PDF]
Annales du Patrimoine, 2007 Si l'Europe du Moyen Age, ne connait de l’art romain que peu de choses, elle ne savait absolument rien de celui des Grecs. Par ailleurs, les Arabes avaient traduit presque tous les ouvrages de la philosophie grecque.
Pr Mohammed Abbassa
doaj +2 more sources
Polítiques de traducció i bilingüisme institucional: un estudi comparatiu
Treballs de Sociolingüística Catalana, 2023 Tirol del Sud, a Itàlia, i Catalunya i el País Basc, a Espanya, comparteixen una identitat local multilingüe dins d’estats monolingües. Les tres regions s’emmarquen en el règim d’autonomia lingüística que combina el multilingüisme local amb el ...
Flavia De Camillis
doaj
Divergences et convergences dans les représentations du bilinguisme [PDF]
, 2008 L’article fait état du regard que posent des étudiants universitaires sur la dynamique des langues française et anglaise en Ontario et découle d’une étude sur les représentations sociales des langues en contact menée à l’Université Laurentienne (Ontario).
Boissonneault, Julie
core +1 more source
Le bilinguisme des élèves inscrits dans les écoles secondaires de langue française de l’Ontario : perceptions, valeurs et comportement langagier [PDF]
, 2006 Cet article porte sur le bilinguisme des adolescents inscrits dans les écoles secondaires de langue française de l’Ontario. 2888 élèves âgés de 16 ans et plus ont répondu à un questionnaire dans lequel on leur demandait de décrire leur identité, leurs ...
Duquette, Georges
core +1 more source
Le bilinguisme dans l’industrie, mythe ou réalité? [PDF]
, 1968 L’auteur fournit une réponse claire en se servant d'un cas d'espèce, celui de l'ALCAN.INTRODUCTIONIn Quebec, bilingualism is necessary in industry. To industry, in Quebec, bilingualism is a distinct advantage.
Gagné, Aimé
core +1 more source
De la fécondité de certaines transgressions dans le domaine linguistique
Voix Plurielles, 2015 La notion de transgression mais aussi sa présence dans le domaine linguistique sont décrites du point de vue de l’évolution des langues en France et leurs usages, de l’établissement de corpus de français parlé et des spécificités du langage oral (les ...
Berthille Pallaud
doaj +3 more sources
La Quête d’identité et le bilinguisme d’Yvan Goll
Babel: Littératures Plurielles, 2009 L’auteur analyse la façon dont le poète Yvan Goll a exploité les potentialités de ses deux langues maternelles: la douceur du français et la rudesse de l’allemand.
Teresa Papparella
doaj +1 more source