Results 11 to 20 of about 359 (167)
Communication et rumeur dans la Rome antique
Fides et Ratio, 2022 Les Romains, hommes de la parole, aimaient communiquer. Ils sont à la tête d’un empire bilingue. En Occident, le latin s’est imposé en Italie puis dans les provinces, quoique les langues locales aient longtemps persisté.
Étienne Wolff
doaj +1 more source
LE BILINGUISME : UNE RÉALITÉ LINGUISTIQUE DANS LE SYSTÊME ÉDUCATIF ET L’ESPACE SOCIÉTAL ALGÉRIENS À L’ÉPREUVE DE LA MONDIALISATION [PDF]
ZiglôbithaRésumé : Les changements continus qui affectent d’une manière très accélérée les différents domaines vitaux dans le monde, interpellent en premier lieu les systèmes éducatifs nationaux pour évaluer leurs capacités à concevoir et à construire des ...
Aboubeker SALAH
doaj +1 more source
Polítiques de traducció i bilingüisme institucional: un estudi comparatiu
Treballs de Sociolingüística Catalana, 2023 Tirol del Sud, a Itàlia, i Catalunya i el País Basc, a Espanya, comparteixen una identitat local multilingüe dins d’estats monolingües. Les tres regions s’emmarquen en el règim d’autonomia lingüística que combina el multilingüisme local amb el ...
Flavia De Camillis
doaj
Un exemple de bilinguisme breton-anglais
La Bretagne Linguistique, 1986 Given that Breton-speaking children are nowadays unfortunately quite rare, bilingual children in Breton and English must be almost unique. It seemed prudent, therefore, to take detailed notes on the acquisition of these two languages by my daughter ...
Kenneth J. George
doaj +1 more source
Bilinguisme et traduction en Andalousie [PDF]
Annales du Patrimoine, 2007 Si l'Europe du Moyen Age, ne connait de l’art romain que peu de choses, elle ne savait absolument rien de celui des Grecs. Par ailleurs, les Arabes avaient traduit presque tous les ouvrages de la philosophie grecque.
Pr Mohammed Abbassa
doaj +2 more sources
De la fécondité de certaines transgressions dans le domaine linguistique
Voix Plurielles, 2015 La notion de transgression mais aussi sa présence dans le domaine linguistique sont décrites du point de vue de l’évolution des langues en France et leurs usages, de l’établissement de corpus de français parlé et des spécificités du langage oral (les ...
Berthille Pallaud
doaj +3 more sources
La Quête d’identité et le bilinguisme d’Yvan Goll
Babel: Littératures Plurielles, 2009 L’auteur analyse la façon dont le poète Yvan Goll a exploité les potentialités de ses deux langues maternelles: la douceur du français et la rudesse de l’allemand.
Teresa Papparella
doaj +1 more source
Traduzioni letterali dal greco in latino negli Atticismi di Prisciano: la sintassi del participio
Pallas, 2017 Dans le lexique syntaxique bilingue, à la fin de son Ars grammatica, Priscien compare l’emploi des propositions participiales en grec et en latin – une question sur laquelle se sont penchés aussi d’autres grammairiens.
Elena Spangenberg Yanes
doaj +1 more source
Du saccadé de l’expérimental à l’ampleur de la certitude, Andrea Moohead, poète de la plénitude
Babel: Littératures Plurielles, 2009 L’auteur s’intéresse à l’évolution de la poésie en anglais d’Andrea Moorhead, avant tout poète du lieu (« a poet of place ») et de la nature, qui aime profondément le paysage du Massachussetts et y consacre beaucoup de ses vers et de ses poèmes en prose.
Delia Morris
doaj +1 more source