Results 11 to 20 of about 869 (191)
Poetry by Lachlan Brown in Translation
Coolabah, 2010 As a result of Lachalns Brown’s visit to the Centre d’Estudis Australians – Australian Studies Centre - at the Universitat de Barcelona Bill Phillips translated some of his work into Catalan, Laura López into Spanish and Victoria Dimitrova into Bulgarian.
Lachlan Brown +3 more
doaj +4 more sources
Gastronomic Poetry: Food and Affect in a Catalan Setting [PDF]
Bulletin of Contemporary Hispanic Studies, 2022 This article aims to delineate the connections between food and affect as shown in a representative selection of poems that convey how affect can be expressed through gastronomic poetry. Central to affect theory is a drive to recognize the constant modulations of affective states and so assemble a fuller picture of life lived moment by moment.
Bou Enric
openaire +3 more sources
Catalan Poetry : Translations [PDF]
, 1986 Poemes d'autors catalans traduïts a l ...
Martí i Pol, Miquel +7 more
core +4 more sources
'Brutor de tenir pell': sexualitat, desig i gènere en les poetes de l'última dècada [PDF]
, 2022 Poetics of the body is predominant among the female Catalan authors of the second decade of the twenty-first century, notably Maria Sevilla, Lucia Pietrelli, Raquel Santanera and Maria Isern.
Matas, Meritxell
core +1 more source
Translating mimesis of orality: Robert Frost’s poetry in catalan and italian. [PDF]
, 2012 This doctoral thesis studies the recreation of spoken language in Robert Frost’s poetry and the translation of Frost’s poetry that has been carried out by Agustí Bartra and Miquel Declot into Catalan, and by Giovanni Giudici into Italian. The study starts by describing the meaning of the term mimesis of orality and its main features.
Giugliano, Marcello
core +3 more sources
Mecanismes de percepció de la poesia visual: Brossa i Viladot, 1970 [PDF]
, 2017 Joan Brossa and Guillem Viladot are indisputably the masters of Catalan visual poetry. Their books Poemes per a una oda and Poemes de la incomunicació, published in 1970, not only show the common traits of their work, but also mark a milestone in the ...
Bordons, Glòria +1 more
core +1 more source
Poesia alterada. Els inicis de la poesia pública a Barcelona durant els anys vuitanta [PDF]
, 2020 This article analyzes the poetic facts that occurred at the beginning of the 80s in Barcelona, which are relevant because they were public facts, that is to say, they occur in areas of social relations. Poetry lives a new era, leaving the page and moving
Costa, Elisabet, 1959-2023
core +1 more source
Tradurre Vicent Andrés Estellés in italiano
Rassegna Iberistica, 2018 This article addresses Vicent Andrés Estellés’ poetry, its importance among modern Catalan literature and some main problems of transmission. For this purpose, it evaluates the effects of La gioia della strada (2016), an anthology of his poems ...
Nadal Pasqual, Cèlia
doaj +1 more source
Gimferrer en català: del compromís individual al compromís polític
Rassegna Iberistica, 2018 This article sheds some light on the language change – from Spanish to Catalan – that took place in Pere Gimferrer’s work, one of the most acclaimed living poets in Spain.
Grasset, Eloi
doaj +1 more source
Gabriel Ferrater : a Note on Science, Ideas, and Poetry [PDF]
, 2017 This paper discusses the relationship between the theory of art and the philosophy of science. In particular, it explores Catalan poet and critic Gabriel Ferrater's theory of ideas in poetry and specifically his critique of social or realist poetry.
Joan-Josep Vallbé, Vallbé, Joan Josep
core +1 more source