The Dative radial category in Old Church Slavonic and Modern Russian
Poljarnyj Vestnik: Norwegian Journal of Slavic Studies, 2021 In this paper, the semantic roles expressed by the Dative case in Modern Russian and Old Church Slavonic are described in terms of radial categories. The corpus data shows that the radial category of the Dative case has changed since Old Church Slavonic.
Ekaterina Voloshina
doaj +2 more sources
Die kirchenslavische Zeile in den Petersburger Vocabularia comparativa (1787-1789)
Вивліоѳика, 2014 The Church Slavonic Line in the St. Petersburg Comparative Dictionaries by P. S. Pallas (1787-89) For 285 Russian head-words the Pallas dictionaries contain equivalents in 200 languages, including Church Slavonic among the 12 Slavonic entries at the ...
Helmut Keipert
doaj +2 more sources
The mission of Slavonic Benedictines in the Church of the Holy Cross in Krakow [PDF]
Folia Historica Cracoviensia, 1994 The article discusses the establishment of the Benedictine Church in the Slavonic rite (the Church of the Holy Cross).
Marian Kanior
doaj +3 more sources
DIACU: A dataset for the DIAchronic analysis of Church Slavonic
Proceedings of the 10th Workshop on Slavic Natural Language Processing (Slavic NLP 2025)The Church Slavonic language has evolved over time without being formalized into a precise grammar. Therefore, there is currently no clearly outlined history of this language tracing its evolution. However, in recent years, there has been a greater effort to digitize these resources, partly motivated by increased sensitivity with respect to the need to
Cassese M. +3 more
openaire +4 more sources
Manifestation of translational principles in some Old Church Slavonic and Croatian Church Slavonic translational patterns [PDF]
Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu, 2010 Člankom se predstavljaju dosadašnji važniji radovi o prevođenju na hrvatski crkvenoslavenski (u prvome redu Josipa Vrane i Josipa Leonarda Tandarića), a koji su nastali na osnovi istraživanja provedenih na korpusima oblikovanim s obzirom na sadržaj teksta (evanđeoski tekstovi, posljednice, obrednički tekstovi). U tim se istraživanjima najveća pozornost
Vukoja, Vida
core +3 more sources
Od poznatih motiva do nepoznatih riječi – uz dva leksička neologizma svete Hildegarde iz Bingena
Diacovensia, 2022 Dva se latinska neologizma, prilozi tunicaliter i flammanter, zapisani u Liber vitae meritorum svete Hildegarde iz Bingena, promatraju kao stilogeni elementi, naglašena mjesta u odlomku iz vizije, te kao svojevrstan nadomjestak za definirane teološke ...
Marija-Ana Dürrigl
doaj +1 more source
Gašparotijev Žitek svetog Hijeronima
Nova Prisutnost, 2023 Najopsežniji zbornik svetačkih legendi dopreporodne hrvatske književnosti – Cvet sveteh ali živlenje i čini svecev (u 4 knjige, tiskane 1752., 1756., 1760. i 1761.
Vesna Badurina Stipčević
doaj +1 more source
Written Languages in Moldavia during the Reign of Peter Rareş (1527–1538, 1541–1546)
Studia Ceranea, 2022 The language of the Moldavian books and chancery documents written during the reign of Peter Rareş (1527–1538, 1541–1546) shows an unneglectable variability depending on the purpose, addressee and format of the texts.
Vladislav Knoll
doaj +1 more source
Compounds with intensifying component ‘three’ in Serbian and Old Church Slavonic heritage
, 2021 This paper deals with compounds with the intensifier ‘three’ which belong to the lexical layer of Church Slavonic origin in contemporary Serbian. After a brief overview of compounds with the intensifier ‘three’ in Serbian and (Old) Church Slavonic, I ...
Vučković, Marija
core +5 more sources
Motiv posta i molitve u hrvatskoglagoljskim tekstovima 15. i 16. stoljeća
Diacovensia, 2019 The Croatian Glagolitic medieval literature consisted mostly of religious texts (e.g. hagiographies, visions, debates/contrasts, Miracles of the Blessed Virgin, dialogue poems, miracle and morality plays).
Marija-Ana Dürrigl
doaj +1 more source