Results 11 to 20 of about 4,961,534 (196)
, 2022 Community or Public Service Interpreting (PSI) describe the linguistic mediation allowing speakers of the societal language to communicate with linguistic minorities, granting the latter access to services on grounds of equal rights. Although the role of community interpreters has been crucial throughout the evolution of human civilization, this branch
Iliescu Gheorghiu, Catalina
openaire +3 more sources
Interpreting and Society, 2022 Community interpreting norms and research have been heavily influenced by a Western-centric community of practitioners and an individualist, positivist philosophy.
Agustina Marianacci
doaj +2 more sources
, 2010 As some interpreters reproduce speeches that last up to fifteen minutes, they can’t rely on memory alone so they have, so they have to develop skills in note-taking.
The National Network for Interpreting Project, NNI
core +7 more sources
Conference and community interpreting
, 2021 This chapter discusses the commonalities and differences between spoken language conference and community interpreting. The aim is to describe the common core of these two fields of activity, often treated as two different professions. The chapter starts
Elisabet Tiselius, Tiselius, Elisabet,
core +1 more source
Communication and interpretation of risk [PDF]
British Medical Bulletin, 1998 The 'new genetics' enables people's risk status for many diseases and disorders to be assessed much more accurately than before, yet considerable uncertainty remains over how risk information will be evaluated and acted upon. This paper summarises some of the main themes of psychological research on risk.
openaire +2 more sources
In Search of the Essential Competences for Overcoming Language Barriers in Public Services
ELOPE, 2021 It is argued in the article that despite the relatively strong presence of English in Slovenia, the use of English as a lingua franca (ELF) alone does not guarantee access to quality public services.
Tamara Mikolič Južnič, Nike K. Pokorn
doaj +1 more source
Responding to the 21st-century migration challenge: Community interpreting in the European periphery
StridonThis article explains the thematic focus of the current special issue, a collection of contributions that deal on macro and meso levels with the evolution of community interpreting services in the 2010s and early 2020s in what could be considered the ...
Jonathan Maurice Ross +1 more
doaj +1 more source
Can Computer-assisted Interpreting Tools Assist Interpreting? [PDF]
, 2019 This experimental study explores how a potential computer-assisted interpreting tool affects consecutive interpreters’ performance in accuracy and fluency and their cognitive process during interpreting. It consists of an experiment with ten participants
Wang, C., Wang, X.
core +6 more sources
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2017 During the past ten years, public service interpreting (PSI) has become a flourishing field of research. Different kinds of studies have explored issues such as the role of public service interpreters, accuracy and deviations in their renditions, or ...
Mireia Vargas-Urpi
doaj +1 more source
Communities of Interpretation : The Case of the Qur’an
American Journal of Islamic Social Sciences, 2016 This article discusses “Communities of the Qur’an,” a conference,public talk, and forthcoming book that will examine the Qur’an’s“communities of interpretation.” They are represented by ten worldrenownedacademics and leaders from the Sunni, Shi‘i, and Ahmadicommunities; reformist LGBT, feminist, African American, andQur’an-only groups; as well as non ...
openaire +1 more source