Results 31 to 40 of about 87,772 (111)
La traductología: estudio de lenguas en contacto [PDF]
, 2005 El concepto de lenguas en contacto plantea diversos fenómenos entre los cuales detectamos principalmente el de la "interferencia lingüística". La interferencia lingüística ha permitido, a través de los tiempos, el estudio detenido y exhaustivo de los ...
Sánchez, Ida Sonia
core +1 more source
De nuevo sobe la omisión de objeto directo en el español andino ecuatoriano [PDF]
, 2015 On the basis of data collected among 28 Quichua-Spanish bilinguals and Spanish monolinguals interviewees, and taking into account semantic, syntactic and pragmatic-discursive perspectives, this article is devoted to the analysis of direct object deletion
Palacios, Azucena
core +2 more sources
Desnacionalización, Regímenes Visuales y Resistencia: Gitanos Americanos en Ciudad de México
Cultural Anthropology, Volume 39, Issue 2, Page 171-193, May 2024.RESUMEN La idea de que el carácter de los roma es exterior al flujo de la dinámica de los procesos históricos es un organicismo alienante en México y América Latina, pues los regímenes visuales han reproducido estereotipos culturales y raciales excluyentes sobre ellos.
DAVID LAGUNAS
wiley +1 more source
As formas tipo 'tivo' e o contacto lingüístico cos romances centrais [PDF]
, 2013 Neste traballo pretendo tomar un ítem lingüístico cuxa historia nunca resultou sospeitosa: o sufixo de número persoa (doravante, SNP) -/o/ da 3sg.ind.prt.pfv nos pretéritos fortes, tipo tivo.
Dubert García, Francisco
core +1 more source
Journal of Sociolinguistics, Volume 28, Issue 1, Page 26-45, February 2024.Abstract This study of syllable‐final /s/ reduction in a 55‐speaker corpus of Spanish in Juchitán, México, a contact variety, uses both language contact and social processes to explain its results. Contact with the indigenous Isthmus Zapotec language leads to decreased rates of syllable‐final /s/ retention, creating a locally salient n+1‐order index ...
Craig Welker
wiley +1 more source
La influencia de contacto lingüístico en la historia del español: arabismos en las variedades meridionales [PDF]
, 2019 A partir de un conjunto textual de documentación andaluza del siglo XIII en adelante, analizamos el léxico de origen árabe como testimonio del contacto lingüístico entre las dos culturas durante la Edad Media y primera Edad Moderna.
García Aguiar, Livia +1 more
core
El sistema pronominal átono en la variedad de español en contacto con maya yucateco [PDF]
, 2015 En esta investigación analizamos el sistema pronominal átono (tercera persona) de hablantes de español en contacto con maya yucateco a partir de un corpus compuesto por entrevistas y una tarea lingüística realizadas a 27 participantes, clasificados por ...
Hernández, Edith +1 more
core +4 more sources
Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 2021 Con este trabajo, que se enmarca en el ámbito de estudio de la lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas, el bilingüismo y el contacto lingüístico, nos proponemos comprobar si se observan rasgos lingüísticos característicos de las lenguas de ...
Alicia Mariscal Ríos
doaj +1 more source
Reflexiones sobre el léxico de los bilingües hispano-portugueses en el siglo XVIII
Cadernos de Linguística, 2021 Este artículo pretende aportar una reflexión sobre el léxico de los bilingües hispano-portugueses a partir del análisis de quince documentos redactados por tales bilingües en la Argentina del siglo XVIII.
José Luis Ramírez Luengo
doaj +1 more source
Análisis fonético-fonológico de la formación de hipocorísticos en Singa (Huamalíes-Huánuco)
Lengua y Sociedad, 2018 La presente investigación se enfoca en la descripción de los procesos fonético-fonológicos que intervienen en la formación de hipocorísticos en el distrito de Singa, lugar en el que existe contacto lingüístico entre el quechua y el castellano. El estudio
Milagros Jessica Mere Collazos
doaj +1 more source