Metodología y evaluación de la expansión del WordNet del gallego con WN-Toolkit [PDF]
, 2014 In this paper the methodology and a detailed evaluation of the results of the expansion of the Galician WordNet using the WN-Toolkit are presented. This toolkit allows the creation and expansion of wordnets using the expand model.
Gómez Guinovart, Xavier +1 more
core +1 more source
Catalogue of Free-Access Translation-Related Corpora [PDF]
, 2009 L'ús de corpus ha aportat noves perspectives al camp de la traducció durant els últims 10 anys. S'han emprat corpus en diferents àrees relacionades amb la traducció, tals com els estudis de traducció, la didàctica de la traducció i la pràctica de la ...
Possamai, Viviane
core +1 more source
Las condiciones profesionales del traductor especializado: propuesta basada en las TIC. [PDF]
, 2010 Uso de herramientas TIC tales como memoria de traducción y gestor terminológico a la traducción especializada. Propuesta didáctica para la formación de traductores, que simula una agencia de traducción y se basa en conocimientos lingüísticos que los ...
Ramírez Polo, Laura +1 more
core
Validating multilingual hybrid automatic term extraction for search engine optimisation : the use case of EBM-GUIDELINES [PDF]
, 2019 Tools that automatically extract terms and their equivalents in other languages from parallel corpora can contribute to multilingual professional communication in more than one way.
Buysschaert, Joost +5 more
core
Parallel corpora based translation resources extraction [PDF]
, 2007 This paper describes NATools, a toolkit to process, analyze and extract translation resources from Parallel Corpora. It includes tools like a sentence-aligner, a probabilistic translation dictionaries extractor, word-aligner, a corpus server, a set of ...
Almeida, J. J., Simões, Alberto
core +1 more source
El uso de herramientas informáticas en la traducción técnica [PDF]
, 2006 Agustin, Lise Rolandsen
core
Portal Min@s: uma ferramenta de apoio ao processamento de córpus de propósito geral [PDF]
This paper presents Portal Min@s, a general web-based corpus processing tool. Many corpus processing tools available focus on specific tasks, such as lexicography or translation.
Aluisio, Sandra Maria +5 more
core
Propuesta de clasificación de corpus textuales [PDF]
, 2015 Faya Ornia, María Goretti
core +1 more source
Gallego-Hernández, Daniel. New Insights into Corpora and Translation. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2016, 160 p. ISBN 978-1-4438-8679-6 [PDF]
, 2018 Rodríguez-Inés, Patricia
core +1 more source