Results 231 to 240 of about 51,347 (262)
Some of the next articles are maybe not open access.
Corpus comparables et culturèmes : une réflexion traductologique
Équivalences, 2018L’utilisation de corpus comparables et le traitement des éléments culturels en traduction ont déjà trouvé leur place au sein des études traductologiques. Il resterait toutefois à y intégrer des réflexions pédagogiques centrées sur l’adoption de corpus comparables dans une perspective interculturelle.
openaire +3 more sources
Valores deónticos en un corpus comparable
2013In recent years, translation studies have abandoned prescriptive theoretical approaches in favour of descriptive ones focussing on the observation of translated texts as autonomous language products characterized by specific traits deriving from the translation process itself.
openaire +2 more sources
A comparative corpus study of race and Rasse
Applied Corpus Linguistics, 2023Kurt Erbach +4 more
openaire +1 more source
Measuring and Improving Comparable Corpus Quality
Mesurer et améliorer la qualité des corpus comparables Les corpus bilingues sont des ressources essentielles pour s'affranchir de la barrière de la langue en traitement automatique des langues (TAL) dans un contexte multilingue. La plupart des travaux actuels utilisent des corpus parallèles qui sont surtout disponibles pour des langues ...openaire +1 more source
Comparing Corpus-Driven and Corpus-Based Approaches to Diachronic Variation
2022openaire +1 more source
Manipuri–English comparable corpus for cross-lingual studies
Language Resources and Evaluation, 2022Lenin Laitonjam, Sanasam Ranbir Singh
openaire +1 more source
Comparing Set-Covering Strategies for Optimal Corpus Design.
2008This article is interested in the problem of the linguistic content of a speech corpus. Depending on the target task, the phonological and linguistic content of the corpus is controlled by collecting a set of sentences which covers a preset description of phonological attributes under the constraint of an overall duration as small as possible.
Chevelu, Jonathan +3 more
openaire +2 more sources