La descripción empírica de los niveles de referencia del español a partir de corpus de aprendientes [PDF]
Este comentario al artículo de Nuria de la Torre se centra en lo que este supone como aportación a la descripción empírica de los niveles comunes de referencia del Marco común europeo de referencia (MCER) para el español.
Susana Llorián González
doaj +3 more sources
Análisis de errores colocacionales en un corpus de aprendientes de ELE [PDF]
Las colocaciones y la rentabilidad de su enseñanza-aprendizaje en el proceso de adquisición del español como L2 está ya reconocida por la comunidad investigadora, de profesores de creadores de materiales didácticos.
Pérez Serrano, Mercedes
doaj +3 more sources
Diseño teórico y metodológico del Corpus de Aprendientes Chinos de Español
Este trabajo versa sobre los corpus de aprendientes y forma parte de una investigación doctoral titulada La atenuación en la expresión e interacción escrita de estudiantes chinos de español, cuyo objetivo (caracterizar el empleo de la atenuación en la ...
Jialing Gou +2 more
doaj +2 more sources
Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas [PDF]
peerReviewed
Sánchez Rufat, Anna +1 more
core +8 more sources
Se propone analizar la evolución de la producción de concordancia plural en cuatro aprendientes italianos de español L2, en un estudio de caso longitudinal, mediante el marco teórico de los sistemas dinámicos.
Pablo Ezequiel Marafioti
doaj +2 more sources
Comentarios al artículo Los errores léxicos intralinguales semánticos en la producción escrita de los aprendientes griegos de español de Kiriakí Palapanidi [PDF]
El presente artículo analiza el artículo Los errores léxicos intralinguales semánticos en la producción escrita de los aprendientes griegos de español de Kiriakí Palapanidi, y discute su metodología a la luz de las teorías de la lingüística cuantitativa ...
Kris Buyse
doaj +2 more sources
En este trabajo se analizan todas las entradas del CAES en que los aprendientes lusófonos usan “para” con el objetivo de expresar una oración subordinada que exija el empleo de subjuntivo en español.
Joan Sapiña
doaj +2 more sources
La Investigación de Corpus de Aprendientes y el desarrollo de los estudios de la interlengua del español [PDF]
Este artículo recoge los avances y cambios que ha habido en la investigación de la lengua del aprendiente, o interlengua, desde los orígenes de esta práctica en los años 40 con el Análisis Contrastivo hasta el actual estudio de corpus informatizados de aprendientes.
Sánchez Rufat, Anna
core +3 more sources
CORPUS SUBCACHELE ESCRITO: ESTUDIO DE LA INTERLENGUA DE LOS ESTUDIANTES CHINOS Y SUS APLICACIONES DIDÁCTICAS [PDF]
En la última década, ha aumentado el interés por los corpus de aprendientes de español como lengua extranjera (ELE). Sin embargo, al revisar los corpus accesibles, constatamos que no se han recopilado muestras exhaustivas de interlengua española de los ...
Jialing Gou
doaj +2 more sources
Interlengua de hispanistas germanohablantes aprendientes de español: Análisis de Errores Informatizado y Análisis Contrastivo de la Interlengua basados en corpus escrito [PDF]
La tesis analiza la Interlengua en la producción escrita de aprendientes de español expertos con alemán como L1 y que cursan estudios hispánicos en Alemania. El análisis se realiza a través de un estudio pseudolongitudinal de textos completos de niveles B1 y C1 (MCER). Para ello se compila un Corpus de Aprendientes Informatizado (CAI) de cuatro géneros
Bellido Barea, Lidia
core +3 more sources

