Results 11 to 20 of about 1,462,312 (126)
ŽE AS AN EMPHATIC PARTICLE IN CROATIAN CHURCH SLAVONIC LANGUAGE [PDF]
The particle že is among the most frequent words in Croatian Glagolitic texts written in Croatian Church Slavonic Language. Furthermore, as a distinct Church Slavonic word it is a good distinctive feature for the identification of such texts. It is often
Jozo Vela
doaj +3 more sources
Word Order and Negation in the Croatian Church Slavonic Language [PDF]
Three major problems are brought out considering the relation of word order and negation, which is universal and inherent linguistic phenomen, in the first Croatian literature language, Croatian Church Slavonic.
Ana Kovačević
doaj +2 more sources
Manifestation of translational principles in some Old Church Slavonic and Croatian Church Slavonic translational patterns [PDF]
Člankom se predstavljaju dosadašnji važniji radovi o prevođenju na hrvatski crkvenoslavenski (u prvome redu Josipa Vrane i Josipa Leonarda Tandarića), a koji su nastali na osnovi istraživanja provedenih na korpusima oblikovanima s obzirom na sadržaj ...
Vukoja, Vida
core +3 more sources
Direct object and its variants in Croatian Church Slavonic [PDF]
Opisujući tipičan padež izravnoga objekta – akuzativ u hrvatskome crkvenoslavenskome jeziku, dotičemo se i odnosa akuzativa prema drugim padežnim i prijedložnim izrazima koji s njime alterniraju.
Vince, Jasna
core +2 more sources
Adjective Position in Noun Phrases in the Croatian Church Slavonic Language
In Croatian Church Slavonic postposition of adjectives is considered to be less marked than anteposition. Its occurence is a result of the influence of the languages from which the texts were translated (Greek and Latin).
Sandra Sudec
doaj +1 more source
ADVERSATIVE CLAUSES IN THE CROATIAN CHURCH SLAVONIC LANGUAGE [PDF]
Istraživanje o kojemu je riječ u radu potaknuto je problemima s kojima su se autorice susrele pri definiranju pojedinih jezikoslovnih naziva u okviru projekta Hrvatsko jezikoslovno nazivlje – Jena i projekta Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik te pri ...
Mihaljević, Ana, Ana Mihaljević
core +1 more source
The meaning of the Croatian Church Slavonic stem smêr- and translation into Old Church Slavonic [PDF]
Semantička raščlamba biblijskih primjera hrvatskocrkvenoslavenske osnove sъmêr- provedena na osnovi njezine morfologije i scenarija izrečenih prirodnim semantičkim metajezikom pokazuje da se grčka osnova ταπειν- značenjski razlikuje od svojega prijevoda,
Lučić, Vida
core +1 more source
The purpose of this article is to reveal the causes of national and cultural identity crisis of Serbs in Bosnia and Herzegovina during the period of Austro-Hungarian occupation and annexation, which led to modifications of their self-identity.
Z. Šarac, E. V. Voevoda
doaj +1 more source
Цигулка, гъдулка… and other names for ‘violin, fiddle’ in Bulgarian (in comparison to other Slavonic languages) This paper analyses names for ‘violin’ in Bulgarian, examined against a Slavonic background.
Zbigniew Rusek
doaj +1 more source
Declension of the present participle active in Croatian Church Slavonic [PDF]
U članku se opisuje deklinacija aktivnoga participa prezenta u hrvatskome crkvenoslavenskome jeziku u odnosu na starocrkvenoslavenski. Obrađeni su participski oblici dobro potvrđenih glagola i potvrde iz najstarijih hrvatskoglagoljskih fragmenata ...
Sudec, Sandra
core +1 more source

