Results 11 to 20 of about 5,314,970 (290)
A descriptive analysis of cultural references in the Spanish subtitling and dubbing of Indian cinema
This doctoral thesis adopts the research framework of Descriptive Translation Studies to conduct an empirical, bottom-up analysis of Indian cultural references in translation.
Gupta, Taniya
core +17 more sources
Translation strategies utilized when translating cultural references in direct translation.
Translation strategies utilized when translating cultural references in direct translation.
Buthainah M. Al Thowaini (17396791) +1 more
core +1 more source
Sociological analysis of cultural citizenship status (Case Study: Tonekabon Citizens) [PDF]
Introduction Cultural citizenship is a set of values, attitudes and common fundamental rules which include a sense of belonging, commitment and respect.
Ahmad Bokharaei +2 more
doaj +1 more source
This study examines the meaning-making work of transnational cultural references in protest. Whether using the image of the superhero or re-mixing a famous painting, the presence of such references in home-made protest placards was a striking feature of ...
Delia Dumitrica
doaj +1 more source
“Added Value”: About Translation of Polish Cultural References in the French Version of the Novel Wszystkie języki świata [All Languages of the World] by Zbigniew Mentzel The paper discusses broad elements of the procedure of amplification occurring ...
Magdalena Mitura
doaj +1 more source
Streaming video-on-demand (SVoD) platforms have recently set out to produce an ever-increasing number of non-English-language films and tv series distributed worldwide. These, in turn, have become the perfect vehicle for disseminating cultural realities
María del Mar Ogea Pozo +2 more
doaj
This report describes the results of an ethnographic study performed by Cultural Systems Research, Incorporated (CSRI) for US Ecology, Inc. The study was part of US Ecology's efforts to select a site for the disposal of Low Level Radioactive Waste (LLRW)
Stoffle, Richard W. +1 more
core +3 more sources
Pratiques de fan et dynamiques culturelles
In order to understand how fiction can exert power over an audience, the author focuses on fans living on the island of La Réunion. Through interviews with some of the island’s youth, the author shows how fans’ practices are made all the more complex ...
Flavie Plante
doaj +1 more source
Papers presented at the jointly held 38th Linguistic Agency University of Duisburg (LAUD) conference and the 2nd Cultural Linguistics International Conference (CLIC) that took place in August, 2018, in Landau Germany.Includes bibliographical references ...
Wolf Hans-Georg +2 more
core

