Results 1 to 10 of about 139,550 (187)
Sucesión convergente y sucesión de Cauchy: equivalencia matemática y equivalencia fenomenológica [PDF]
Enseñanza de las Ciencias, 2013 Enunciamos los fenómenos organizados por una definición de límite finito de una sucesión y una definición de sucesión de Cauchy. Observamos cómo esos fenómenos se usan en algunos libros de texto elegidos al azar, españoles o extranjeros.
Francisco Javier Claros +2 more
doaj +17 more sources
La equivalencia incalculable: el concepto de equivalencia traductora desde la deconstrucción. [PDF]
, 2016 La noción de equivalencia es el concepto por excelencia en torno al cual ha girado la Traductología desde sus orígenes (bien explícita o implícitamente).
Jordá Mathiasen, Eivor
core +5 more sources
La Planta de Equivalencias. Mat-rooming.
VLC Arquitectura, 2017 La atención a los mecanismos por los que determinadas configuraciones arquitectónicas son capaces de adaptarse al cambio define un campo de interés que no ha hecho más que crecer desde mediados del siglo XX, tras la superación de la disyuntiva excluyente
Silvia Colmenares
doaj +3 more sources
Fraseolex, 2023 El propósito de este artículo es analizar los distintos niveles de equivalencia fraseológica (total, parcial y nula) que existen entre conjuntos de refranes que incluyen al menos un elemento relacionado con la familia o la amistad, específicamente en ...
Anna Padrós Torra
doaj +1 more source
La fraseología del mundo taurino y su traducción al italiano
Linguistica, 2022 El presente estudio se centra en la traducción del lenguaje taurino, un lenguaje especializado con rasgos muy populares, de ahí que el traductor tenga que poseer un buen conocimiento para la traducción de las características que definen este uso en la ...
Luis Luque Toro
doaj +1 more source
De espalda a la frontera. Equivalencia y creación/crianza de excesos
La Tadeo DeArte, 2022 En el presente escrito pretendo poner en tensión nuestra necesidad pulsional por definir las cosas como un dispositivo de separación/exclusión que necesariamente compone toda relación de igualdad.
Sergio Esteban Romero Lozano
doaj +1 more source
Equivalencia-equivalencia y discriminaciones condicionales de segundo grado
Revista Mexicana de Análisis de la Conducta, 2010 The responses based on equivalence-equivalence relationships have a close resemblance, both in its structure and in the behavioral demands involving with second order conditional discrimination. Traditionally, such discrimination has been used physical relationship, while relations equivalency-equivalence relationships are completely arbitrary. In this
Vicente Pérez Fernández +1 more
openaire +3 more sources
La traducción de los cuestionarios de salud para pacientes
Káñina, 2020 Los cuestionarios de salud y calidad de vida para pacientes son una valiosa herramienta para evaluar la salud, tanto a nivel individual como poblacional.
Lucila María Pérez Fernández +1 more
doaj +1 more source
Análisis traductológico de culturemas en Cien años de soledad. Equivalencia y técnicas de traducción
Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2019 Este artículo presenta un análisis de enfoque mixto acerca del tratamiento de culturemas en la traducción al inglés de la novela Cien años de soledad. Los culturemas, extraídos mediante un corpus doble, fueron clasificados en ámbitos culturales, también ...
María Camila Buitrago Cabrera
doaj +1 more source
Lenguaje, 2012 En este trabajo realizamos un análisis contrastivo mediante encuestas a hablantes bilingües de español e inglés, con el fin de medir su percepción sobre la equivalencia de la traducción al inglés de una muestra de un corpus de unidades fraseológicas ...
Germán Darío Mira
doaj +1 more source