Results 61 to 70 of about 10,620,734 (165)
A matemática pelo olhar da tradução [PDF]
, 2012 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2012Esta dissertação apresenta um estudo sobre textos matemáticos com o foco voltado para
Galelli, Rafael Descovi
core
Zé Wellington e Walter Geovani — Cangaço Overdrive
Veredas, 2020 Jorge Luiz Adeodato Junior
doaj +1 more source
Do verbo e da letra: antologia traduzida e comentada da poesia italiana entre os séculos XIX e XX [PDF]
, 2009 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2009.Esta dissertação apresenta uma antologia traduzida e comentada da poesia simbolista ...
Lentz, Gleiton
core
With specimens of song: a tradução da rima de Dickinson [PDF]
, 2009 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoA presente investigação propõe um estudo da poesia de Emily Dickinson no que diz respeito à sua tradução ...
Almeida, Karima Bezerra de
core
Estudos Comparatistas e Cosmopolitismo. Pós-colonialidade, tradução, arte e género
Diacrítica, 2020 A antologia Estudos Comparatistas e Cosmopolitismo. Pós-colonialidade, tradução, arte e género constitui o resultado de um trabalho de tradução coletivo de textos teórico-críticos sobre estudos comparados, do Grupo de Investigação em Género, Artes e ...
Sandra Isabel Cunha de Sousa
doaj
Marcas culturais em interface: os caminhos de aproximação entre tradução e jornalismo [PDF]
, 2011 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da TraduçãoA cultura é fator determinante para a língua e, portanto, para todos os atos de compreensão e ...
Mazutti, Sandra
core
Tradução forense: um estudo de cartas rogatórias e suas implicações [PDF]
, 2014 Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014Esta pesquisa insere-se na interface entre os Estudos da Tradução e a Linguística Forense ...
Frohlich, Luciane Reiter
core
Tradução jornalística: alusões na tradução como fator cultural no texto telejornalístico [PDF]
, 2013 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2013A presente investigação visa discutir marcas culturais em dois textos ...
Hessmann, Gabriela
core
A tradução de metáforas no filme japonês A Viagem de Chihiro [PDF]
, 2012 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2010Este trabalho tem por objetivo investigar a tradução de metáforas realizada no ...
Orgado, Gisele Tyba Mayrink Redondo
core
Memorial de Aires, sobrevivências em tradução [PDF]
, 2015 Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2015.Memorial de Aires (1908), último romance de Machado de Assis, passou inadvertido por ...
Segura, Luz Adriana Sánchez
core