Results 31 to 40 of about 65 (61)
Relaciones interidiomáticas o préstamos – Idiomas extranjeros. Extranjerismos
, 2022 1 separador, 2 fichas y 3 separadores que forman unidad. El primer separador, orlado en verde, lleva por título “Idiomas extranjeros. Extranjerismos”. El conjunto recopila algunas obras inglesas publicadas en la época de Dryden (1660-1700) y en el reinado de la reina Ana (1700-1740), época de gran influencia de la crítica francesa.
openaire +1 more source
Sobre la presencia de extranjerismos europeos en el Diccionario de americanismos
Ars & Humanitas, 2017 l objetivo de esta investigación es el estudio de las voces extranjeras europeas en el español americano a través del material del Diccionario de americanismos (ASALE 2010), diccionario diferencial con respecto al español de España, con especial atención a los extranjerismos usados como resultado de un cambio de código, concretamente, palabras de ...
openaire +4 more sources
CRUZ, RAMÓN DE LA (1731-1794) – Extranjerismos
, 2020 Conjunto de 4 fichas formado por 1 separador y 3 fichas que forman unidad. El separador lleva por título, escrito por María Goyri, “Extranjerismos”. En el lateral izquierdo del vuelto hay escrita de mano de María Goyri una voz: “ascensor”. El conjunto recoge ejemplos del adjetivo “bello, a” con el significado de ‘bueno, a’ documentados en los sainetes ...
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968) +1 more
openaire +1 more source
Extranjerismos en el léxico disponible de la ciudad de Ceuta
SABIR. INTERNATIONAL BULLETIN OF APPLIED LINGUISTICSEl trabajo se enmarca en una investigación de corte experimental realizada sobre la disponibilidad léxica en escolares de curso preuniversitario de la ciudad de Ceuta. Nos centramos en el estudio de los extranjerismos encontrados y su relación con los distintos grupos sociales atendiendo a la variable nivel sociocultural.
Ayora Esteban, María Del Carmen +1 more
openaire +3 more sources
Chasqui, 1995 Hace hincapié en el uso incorrecto que se da a algunas palabras y que restan claridad y flexibilidad al lenguaje.
openaire +2 more sources
Los criterios aplicados en el DRAE 2014 a los extranjerismos crudos: Revisión crítica
Rilce. Revista de Filología Hispánica, 2017 La publicación de una nueva edición del Diccionario de la lengua española (DRAE) suele provocar tanto en el usuario como en el estudioso de la lengua múltiples preguntas sobre los cambios que la Real Academia introduce. Dado que en 2014 ve la luz la 23.ª edición de este diccionario, me planteo aquí revisar qué sucede en ella con un grupo de lemas que ...
openaire +3 more sources
Neologismos varios de los románticos – Galicismo. Extranjerismo
, 2021 Conjunto de 7 fichas formado por 1 separador y 6 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Galicismo. Extrangerismo (sic.)”. El conjunto recoge versos del duque de Rivas que contienen extranjerismos y neologismos. También se documentan, a partir de versos del duque de Rivas y Espronceda, otros aspectos de carácter morfológico, como los ...
openaire +1 more source
Los extranjerismos crudos en el DRAE 2014: Cambios en el diccionario académico
Revista de Lexicografía, 2018 En este artículo se realiza una revisión crítica del tratamiento dado en la 23.ª edición del DRAE (2014) a los extranjerismos crudos, es decir, aquellas voces que, por no atenerse a las normas gráfico-fonológicas del español, se presentan en la obra académica con lemas en cursiva.
openaire +3 more sources
Préstamos y extranjerismos en el léxico gastronómico del español [PDF]
, 2020 La lengua es un instrumento de comunicación abierto a los cambios que continuamente surgen en nuestra sociedad. Para adaptarse a estos cambios y nuevas realidades a veces resulta inevitable prestar algunas palabras procedentes de otras lenguas, con el fin de designar y denominar nuevos conceptos.
openaire
Propuestas didácticas para el estudio de los extranjerismos
, 2021 Se parte del concepto de extranjerismo para comprobar su presencia y comportamiento en varias novelas de literatura infantil y juvenil, así como sus características. A partir de los ejemplos extraídos, con un claro predominio de los anglicismos, se analiza su adaptación al castellano a partir de actividades diversas para reconocer aquellos ...
openaire +1 more source