Results 21 to 30 of about 5,969 (94)
América Latina Hoy, 2019 El presente artículo estudia el patrón de reproducción del capital por medio del análisis de tasas de ganancia sectoriales (1993-2015). Así, se muestra que la ampliación de la disparidad entre tasas puede vincularse con los aportes clásicos de la teoría ...
Emiliano LÓPEZ, Facundo BARRERA INSUA
doaj +1 more source
La adaptación y la extranjerización. El caso de las canciones de Shrek 2 [PDF]
, 2014 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2013-2014En el presente trabajo realizaremos un estudio descriptivo sobre las diferentes traducciones propuestas, tanto para el español como para el catalán, de las canciones de ...
Carpio Blasco, Andrea
core
EXTRANJERIZACIÓN DE GRANDES EMPRESAS EN ARGENTINA
Problemas del Desarrollo, 2010 Desde principios de la década de 1990 hasta el año 2002, tuvo lugar en Argentina un intenso proceso de extranjerización de la cúpula del empresariado en todos los sectores de la economía.
Gustavo Martín Burachik
doaj
Norteamérica, 2017 El siglo XIX fue un periodo crucial para la expansión global del republicanismo y de la cultura política liberal y, con ello, de la modernidad/colonialidad.
Melody Fonseca
doaj +1 more source
Los medios audiovisuales del centro-sudeste bonaerense en el período 1983-2004
Austral Comunicación, 2020 En el presente artículo se analiza la implementación de políticas de comunicación a nivel nacional y su incidencia en ciudades medias del centro-sudeste de la provincia de Buenos Aires.
María Eugenia Iturralde
doaj +1 more source
H-Industri@, 2015 A partir de la salida de la convertibilidad, en la primera década del siglo XXI, la economía argentina experimentó lo que algunos autores denominaron como un “renacer emprendedor” que implicó la creación y el crecimiento de una cohorte significativa de ...
Manuel Gonzalo
doaj +2 more sources
Estrategias Comunicativas de expansión en alumnos de nivel intermedio [PDF]
, 2009 El objetivo de este artículo es presentar algunas Estrategias Comunicativas (EC) de expansión que usan los alumnos de nivel intermedio de la Facultad de Lenguas de la Universidad Autónoma del Estado de México, tanto en la producción escrita en francés ...
Grondin, Georgia M. K. +3 more
core
La traducción de los referentes culturales en el doblaje de la serie The Sopranos [PDF]
, 2013 XVIII Jornades de Foment de la Investigació de la Facultat de Ciències Humanes i Socials (Any 2013)Este trabajo analiza los referentes culturales de un texto audiovisual y el tratamiento que se les da en su traducción de una lengua a otra, en nuestro ...
Villena Mateos, Juan
core +1 more source
Los referentes culturales en la subtitulación al inglés de la película cubana Fresa y Chocolate
The Grove, 2016 El trasvase lingüístico de referentes culturales en los textos audiovisuales supone uno de los retos más difíciles a los que se ha de enfrentar un traductor.
Yessie Milag Nodal
doaj
Domestication and foreignization in the translation into English and Spanish of the work of Haruki Murakami [PDF]
, 2014 Existe una tendencia en el mundo anglosajón a realizar traducciones con un grado de domesticación superior al de otras culturas, por ejemplo, la española.
Gallardo Cruz, José Manuel +1 more
core