Results 41 to 50 of about 1,064 (71)
Los referentes culturales en la subtitulación al inglés de la película cubana Fresa y Chocolate
El trasvase lingüístico de referentes culturales en los textos audiovisuales supone uno de los retos más difíciles a los que se ha de enfrentar un traductor.
Yessie Milag Nodal
doaj
El siglo XIX fue un periodo crucial para la expansión global del republicanismo y de la cultura política liberal y, con ello, de la modernidad/colonialidad.
Melody Fonseca
doaj +1 more source
THE "PACKAGE" OF HUNTING IN LA PAMPA AND ITS TERRITORIAL IMPLICATIONS
In the framework of the expansion of capital in Argentina, the province of La Pampa is positioned as the first producer of hunting reserves and fields registered for that activity, with more trophies and tourists. However, this item is not limited to the
María Eugenia Comerci
doaj
Introducción. Reforma agraria, conflictos y experiencias sociales en el siglo XX
La colonización europea en Latinoamérica y el poder de sus agentes (internos y externos) llevaron a un proceso de apropiación del espacio continental y de dominación de sus habitantes.
Émerson Neves da Silva +1 more
doaj
El objetivo de este estudio es analizar cómo los estudiantes de tercer año del Grado en Traducción y Lenguas Modernas de la Universidad de Alcalá abordan la traducción de las referencias culturales de la novela Anybody out there de Marian Keyes (2007 ...
Alexandra Santamaría Urbieta +1 more
doaj
La industria química y petroquímica
Entre fines del siglo xix y principios del siglo xx nació la industria de gases industriales y medicinales. Esta rama de la industria química produce, envasa, distribuye y comercializa gases como el oxígeno, argón, nitrógeno, aire, helio, acetileno ...
Maximiliano Arecco
doaj
Dinámicas y conflictos por acaparamiento de la tierra en la Orinoquía y Amazonía colombiana
El acaparamiento y extranjerización de tierras busca forzar un cambio en el uso y el modelo económico, pasando así de dinámicas de economías campesinas, étnicas o comunitarias a usos agroindustriales, legales o ilegales.
Luis Alfredo Burbano Narváez
doaj
Extranjerización de grandes empresas en Argentina
Desde principios de la década de 1990 hasta el año 2002, tuvo lugar en Argentina un intenso proceso de extranjerización de la cúpula del empresariado en todos los sectores de la economía.
Burachik, Gustavo M.
core
En el presente Trabajo Especial de Grado se aplica la extranjerización y se analizan los problemas lingüísticos y pragmáticos encontrados en la traducción del inglés al español del texto especializado y científico Eolian Systems del área de la geología ...
Pérez, Adrián A.
core
En un contexto de extranjerización de varias de las empresas de capitales argentinos de mayor facturación, una serie de grupos de capitales locales de menor tamaño relativo, vinculados a la producción o comercialización de electrónica de consumo ...
Joel Rabinovich
doaj +3 more sources

