Pressupostos teóricos para uma crítica de tradução literária
O presente artigo tem como objetivo examinar como Antoine Berman e Henri Meschonnic abordam os conceitos de comunicação, equivalência e fidelidade em tradução literária e a relação entre texto de partida e texto de chegada. Em seguida, serão apresentadas
Gaby Friess Kirsch
doaj
Este estudo desenvolveu um ensaio teórico-empírico com 1550 alunos do ensino médio de escolas públicas paraibanas. O objetivo foi avaliar o impacto da qualidade do serviço educacional sobre intenções em recomendar a terceiros e fidelidade dos discentes,
Evadio Pereira Filho +1 more
doaj +1 more source
Adaptação da Escala de Crenças Disfuncionais face à Maternidade para a população portuguesa: Estudos psicométricos [PDF]
As crenças disfuncionais face à maternidade têm sido apontadas como um fator de risco para a depressão pós-parto. O objetivo deste estudo foi adaptar a Escala de Crenças Disfuncionais Face à Maternidade (ECM), que avalia as crenças disfuncionais face à ...
Costa, Catarina +3 more
core +1 more source
O Fausto traduzido por A. F. Castilho: entre a tradução e a criação [PDF]
Polissema: Revista de Letras do ISCAP 2001/N.º 1 - TraduçãoCom esta análise da tradução do Fausto de Goethe por Castilho pretendo tentar justificar historicamente a tradução de uma obra bastante aclamada na época, de uma língua que o tradutor não ...
Albuquerque, Alexandra
core +1 more source
A Natureza das Forças Armadas e a Reforma do Ensino Militar [PDF]
A reforma do ensino militar terá em conta os resultados da avaliação decidida pelo Decreto-Lei nº. 88/2001, de 23 de Março. Esta orienta todos os subsistemas para a observância dos critérios de excelência europeus, que implicam, quanto à formação, obter
Moreira, Adriano
core
POR UMA EXISTÊNCIA ARTÍSTICA: ÉTICA E ESTÉTICA EM NIETZSCHE E FOUCAULT [PDF]
A reflexão ética em Nietzsche possui diversos objetivos: a dissecação psicológica das contradições da moralidade de rebanho (Humano, demasiado humano); a fidelidade ao que cada um tem de singular (A gaia ciência); o antagonismo entre “senhores” e ...
Luiz Celso Pinho
core +3 more sources
PACIENTE SIMULADO VERSUS SIMULADOR DE ALTA FIDELIDADE: SATISFAÇÃO, AUTOCONFIANÇA E CONHECIMENTO ENTRE ESTUDANTES DE ENFERMAGEM NO BRASIL [PDF]
Elaine Cristina Negri +3 more
openalex +1 more source
A qualidade da investigação educativa de natureza qualitativa : questões relativas à fidelidade e validade [PDF]
Este artigo tem como objectivo principal sensibilizar a comunidade de investigadores na área das Ciências da Educação para a necessidade da adopção de critérios específicos para a aferição da qualidade científica dos estudos de natureza interpretativa ...
Coutinho, Clara Pereira
core
Évoquant des termes telles que fidélité, infidélité ; traduisibilité, intraduisibilité ; traduction littérale, traduction libre, nous amène automatiquement à penser à la relation étroite entre tous ces concepts et leur utilisation, parfois inappropriée, par la majorité de nos étudiants.
openaire +1 more source
Determinantes que influenciam a satisfação e fidelização de clientes no setor de distribuição de produtos de higiene e limpeza profissional [PDF]
O presente trabalho teve como objetivo investigar e conhecer os determinantes que alicerçam um processo de Satisfação e Fidelização no contexto de Distribuição de Produtos de Higiene e Limpeza Profissional. Procurou-se desenvolver um modelo integrador de
Antunes, Joaquim, orient. +1 more
core

