Construire des cabanes narratives, faire lire au lycée à la voix active
Dans son livre Croire aux fauves, Nastassja Martin témoigne de sa rencontre avec le monde sauvage. Ce récit initiatique s’intègre à ce que Jean-Christophe Cavallin, dans sa carte climatique du littéraire, a nommé le pôle de l’altérité.
Évelyne Roux
doaj +1 more source
Jalons pour une analyse comparée des concepts de mixité et d’hybridité
The terms ‘mixité’ (no direct translation is satisfactory) and hybridity may appear to be synonymous. How did these terms come to be at the centre of social issues in contemporary societies ?
Susan (Trouvé) Finding, Vincent Latour
doaj +1 more source
Chevalier Auguste. Variabilité et Hybridité chez les Noyers. Notes sur des Juglans peu connus, sur l'Annamocarya et un Carya d'Indochine.. In: Revue de botanique appliquée et d'agriculture coloniale, 21ᵉ année, bulletin n°241-242, Septembre-octobre 1941.
Chevalier, Auguste
core +1 more source
Les éléments opératoires transformationnels, ferments de l’originalité d’Amadou Hampâté Bâ : Le cas de Kaїdara [PDF]
Les créations littéraires ne naissent pas ex nihilo. Elles se développent et se perpétuent, grâce aux différentes relations intertextuelles sous l’effet des influences et ou de la réécriture.
Wato Pierre LIEU
doaj
Un étrange objet littéraire : le conte en vers au xviiie siècle
Unduly mistaken for “a poetic wasteland”, the 18th century is imprinted both by a spawning fleeting poetry and a flurry of fairy tales. No surprise then that these two genres should meet to produce a hybrid literature, a genuine trend related to a ...
Stéphanie Bernier-Tomas
doaj +1 more source
Traduire le réel caribéen francophone : hybridité culturelle et enjeux
La traduction peut être entendue traditionnellement comme le passage d’une langue-culture à une autre, cependant il n’est pas rare, dans la critique, de considérer que tout texte serait déjà une traduction du réel.
Miram-Marthe-Rose, Sandrine +1 more
core +1 more source
"Une enfance de Poto-Poto" d’Henri Lopes un roman subversif [PDF]
Dans "Une Enfance de Poto-Poto", Henri Lopes développe des pratiques scripturaires inconvenantes vis à vis de la langue française et des canons esthétiques hérités de la tradition littéraire occidentale. Il leur substitue des techniques d’hybridation qui,
Dr Jean Marie Yombo
doaj
Entre hybridité et univocité culturelles : aspects du multiculturalisme britannique à Bristol
Cet article tentera de montrer si la Grande-Bretagne en général et son modèle multiculturel en particulier peuvent s'accommoder de l’hybridité culturelle, voire l’encourager. A contrario le multiculturalisme britannique peut-il générer, sciemment ou non,
Latour, Vincent
core +2 more sources
Résumé À partir de l’exemple fourni par les textes théoriques sur l’art visuel publiés par le peintre russe Wassily Kandinsky, je m’intéresse, dans cet article, à la méthodologie transdisciplinaire de la recherche-création ; en dépassant la simple ...
Pierre-Luc Landry
doaj +1 more source
Magdalena Zdrada-Cok, “Tahar Ben Jelloun. Hybridité et strategies de dialogue dans la prose publiée après l’an 2000ˮ, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2015, 264 p., ISBN 978-83-812-629-9 [recenzja] [PDF]
Recenzja książki Magdaleny Zdrady-Cok “Tahar Ben Jelloun. Hybridité et stratégies de dialogue dans la prose publiée après l’an 2000ˮ, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ...
Malinowska, Magdalena
core

