Results 11 to 20 of about 1,295 (249)
The intercultural encounter as a communicative event subject to mediation
Acta Universitatis Lodziensis: Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców, 2021 The aim of this article is to discuss the place and role of the intercultural encounter (IE) in communication and education, including in foreign language teaching. Firstly, I present the IE as a communicative event and define it using terms developed by
Grażyna Zarzycka
doaj +1 more source
Anxiety and Uncertainty in Intercultural Communication: An Experimental Study
Российский психологический журнал, 2022 Introduction. This article presents the results of an experimental study of the contribution of anxiety and uncertainty to intercultural interaction, considered in the context of W. Gudykunst’s anxiety/uncertainty management theory.
Олег Е. Хухлаев +1 more
doaj +1 more source
Intercultural mediation, intercultural communication and translation [PDF]
Perspectives, 2015 The role of translator as intercultural mediator has received greater attention in translation studies since the ‘cultural turn’ of the 1990s. This paper explores the question of intercultural mediation as an activity in intercultural communication and the ways this applies to translation.
openaire +2 more sources
The (Inter)cultural Missing Link in Conference Interpreting
Hermes, 2019 The second half of the twentieth century brought about increased international contacts between people from different origins, which led to changes in the translation studies landscape, impacting conference interpreters as well.
Ana l. Leal Lobato
doaj +1 more source
An Interactional Perspective on Interpreting as Mediation
Lingue Culture Mediazioni, 2015 The importance of mediation in dialogue interpreting has been highlighted in a number of recent studies. Franz Pöchhacker has outlined three analytical dimensions to look at interpreting as mediation: (1) linguistic/cultural mediation, including ...
Claudio Baraldi
doaj +1 more source
Mediation in Education for Harmonization of International Relations in a Multicultural Environment of Krasnoyarsk Region [PDF]
ARPHA Proceedings, 2019 Development of mediation practices for resolving interethnic conflicts in a multicultural educational environment is actual due to the globalization and expansion of migration flows.
Olga Smolyaninova, Julia Popova
doaj +3 more sources
Glottodidactica, 2022 In this paper, we analyse the awareness and self-awareness of future trainers of French as a foreign language in teaching intercultural competence. To do so, we study extracts of students’ books created by MA students, where intercultural competence is ...
Laurie Dekhissi +2 more
doaj +1 more source
Cambio, 2016 This paper examines the joint activity of translation and intercultural mediation carried out by interpreters in health care contexts. The analysis presented concerns not only the linguistic aspects, but also the processes of inclusion and exclusion of ...
Federico Farini
doaj +1 more source
Diversity Management Among Small Shops in Barcelona: A Case of Community Intercultural Mediation [PDF]
Psychosocial Intervention, 2009 The setting up of small shops by foreign people involves a number of difficulties and challenges with respect to how it fits in certain districts. These issues have been tackled from the view of intercultural mediation.
Mercé Zegrí +2 more
doaj +1 more source
From Ethical Aspects of Literature to Literary Historical Studies in an Intercultural Context
Acta Neophilologica, 2023 In recent years, we have conducted research in various areas within the framework of the research programme Intercultural Literary Studies (No. P6-0265), especially on ethical aspects in literature, on the role and significance of translation as an ...
Adriana Mezeg +2 more
doaj +1 more source