Results 21 to 30 of about 3,235 (96)

Explorer des oeuvres de francophonie périphérique (Belgique francophone) pour amplifier l'expérience interculturelle d'apprenants en Erasmus

Langue(s) & Parole, 2019
En tant que professeur de français langue étrangère pour des étudiants Erasmus qui viennent étudier dans une université francophone hors de France, l’on peut s’interroger sur la pertinence d’enseigner les variations linguistiques et les références ...
Élisabeth Castadot
doaj   +1 more source

Les Culturèmes : Les Difficultés De La Traduction Des Unités Culturelles : Étude Sur Les Œuvres De Hrant Matévosyan

Translation Studies: Theory and Practice, 2023
L’étude des textes littéraires a longtemps été dominée par le structuralisme. À l’heure actuelle, il est entré dans une nouvelle phase, connue sous le nom de discours.
Gayané Sargsyan
doaj   +1 more source

Rafael Pombo: Traducción e intercambio intercultural en la Colombia del siglo XIX

Mutatis Mutandis, 2008
El poeta y traductor Rafael Pombo (1833-1912) constituye un ejemplo interesante para descubrir los intercambios que hicieron los intelectuales en Colombia en el siglo XIX.
Paula Andrea Montoya
doaj   +1 more source

Les études théâtrales et l’interdisciplinarité [PDF]

, 2001
L’article examine le lien des études théâtrales aux différentes disciplines et méthodes qui sont apparues au cours des dernières années. Il tente de clarifier le rapport aux arts, aux médias et aux cultures. Il propose une
Pavis, Patrice
core   +1 more source

Identités italo-argentines au XXIe siècle : des témoignages au féminin

Cahiers du MIMMOC, 2020
Doctorante en études hispaniques et latino-américaines à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris III et à l’Université de Buenos Aires. Sa thèse porte sur les contacts entre le castillan rioplatense et l’italien en contexte migratoire, dans une ...
Florencia LIFFREDO
doaj   +1 more source

Le poids des noms propres dans « Taoki et compagnie » en contexte algérien : Entre Ouverture sur le monde ou hégémonie culturelle

Onomástica desde América Latina
Cette étude s’intéresse à la place qu’occupent les noms propres — qu’il s’agisse de prénoms ou de noms de lieux — dans le manuel Taoki et compagnie, ainsi qu’à l’influence que ces choix de nomination peuvent exercer sur les jeunes élèves algériens. Bien
Imene Maghraoui
doaj   +1 more source

Interculturalidade e educação: Migrantes de uma escola pública da capital de Mato Grosso do Sul

Trayectorias Humanas Trascontinentales, 2020
Os processos sociais implicados nos fluxos de pessoas entre países, regiões e continente, estão atrelados a fenômenos distintos, com grupos sociais diversos e complexas interligações de instâncias sociais, econômicas, culturais, jurídicas e ...
Pãmella da Silva Aranda, Ana Maria de Vasconcelos Silva   +1 more
doaj   +1 more source

Enseigner la politesse pour former des médiateurs interculturels

Revue des Langues, Cultures et Sociétés, 2017
La politesse est un des principes de base du vivre ensemble. Régissant les comportements individuels et les rapports sociaux, certaines règles de politesse pourraient prendre une dimension universelle, comme c’est le cas pour les valeurs morales ...
Iman Massoud Sridi
doaj   +1 more source

Remémorer et revendiquer les oubliés : la post-mémoire dans Pas pleurer de Lydie Salvayre [PDF]

Synergies Espagne, 2022
La récurrence de la post-mémoire chez des descendants de personnes ayant subi des événements tragiques a engendré un courant narratif dans lequel Lydie Salvayre, pour le cas français de descendants d’exilés républicains espagnols, se distingue avec ...
Diego Serrano Espegel
doaj  

L'interculturalité au service de la didactique des langues-cultures: quels apports pour l'enseignement de l'allemand en Suisse romande ? [PDF]

, 2018
La mixité culturelle est aujourd’hui une réalité dans notre société contemporaine tout comme dans le contexte scolaire. En Suisse romande, rares sont les classes composées uniquement d’élèves helvétiques.
Grünblatt, Roger, Vonnez, David
core