Results 61 to 70 of about 12,096 (194)
The sting of negativity: Irad Kimhi and Michael Della Rocca on the Parmenidean challenge
Abstract Irad Kimhi considers the conundrum, first addressed by Parmenides, of how negative facts can be the case and be thought, to be the puzzle that philosophy has been working to solve since Plato and Aristotle and wants to do his part by criticizing Frege's dissociation of sense and force and developing a more Aristotelian account of judgment ...
Anton Friedrich Koch
wiley +1 more source
INVESTIGATING DECLARATIVE KNOWLEDGE OF PROFESSIONAL TRANSLATORS
Declarative knowledge is a belief system of translators which underlies the prac- tices of translating. It guides translators in decision-making process in an interlingual communication. Exploited simultaneously and effectively with operative knowl- edge
M.R Nababan
doaj +1 more source
How to do language policy with dictionaries [PDF]
The original publication is available at http://lexikos.journals.ac.za/pub/indexThe lexicographical presentation of terms from the field of language planning often lacks clear and unambiguous distinction and proper explanation.
Bergenholtz, Henning, Gouws, Rufus H.
core +1 more source
TRANSLATION IN HISTORY AND METAHISTORY1
ABSTRACT Theo Hermans's Translation and History: A Textbook offers an insightful, clear, and sophisticated account of debates in translation history as a transdisciplinary field that remained, until recently, at the margins of historiographical debates.
Alexandra Lianeri
wiley +1 more source
Un-Words as a Factor of Ideologization in the Modern German Political Discourse
The research attempts to establish the content component of un-words that have recently entered the modern political discourse of Germany, represented by a corpus of texts from federal and regional media that form a negative agenda, from the point of ...
Innara A. Guseynova +1 more
doaj +1 more source
Towards an integrated approach to cohesion and coherence in interlingual subtitling
This paper is written from the perspective of systemic functional linguistics (Halliday 1978). In this perspective, a text is a semantic unit that has a particular function and is related to its social system via its context of situation and of culture ...
Mubenga, Kajingulu Somwe
doaj +1 more source
The relationship between first and second language composition writing [PDF]
This paper explores the ways in which the transfer of assumptions from L1 writing can sometimes help the process of writing in L2. In learning a second language writing skill,learners have two primary sources to construct a second language system ...
Ahangari, Saeideh
core
Abstract This exploratory study aims to offer new insights into the lexical ambiguity in the interlanguage arising from the use of false cognates. The study is based on written texts from two learners' corpora. Utterances including false cognates were retrieved from both corpora and presented to two groups of native speakers who assessed their ...
María Sampedro Mella
wiley +1 more source
Culture in translation: the case of British Pathé News [PDF]
At the risk of serving and betraying two masters, the intellectual and practical work of the translator is best characterized as an ethical problem: to navigate our anxieties of otherness by making difference accessible while also protecting the ‘other ...
Maitland, Sarah
core +1 more source
Self-Adaptation to Interlingual Machine Mediated Communication
APPROVED One of Claude Shannon s greatest contributions to computer science is considered to be the Information Theory. Put simply, what is the minimum amount of information (data) required to obtain an acceptable outcome. Computer mediated communication has been around since the mid-twentieth century, but it is only recently that the balance of ...
openaire +1 more source

