Results 51 to 60 of about 359 (109)

K voprosu o perevode podstandartnoj leksiki : (na materiale russkogo perevoda romana "Nocar" Magdaleny Kozak) [PDF]

, 2020
Niniejszy artykuł poświęcony jest problemom przekładu leksyki podstandardowej, w szczególności zaś wulgaryzmów. W charakterze materiału do analizy wykorzystano powieść Magdaleny Kozak Nocarz oraz jej przekład na język rosyjski.
Kruglik, Paweł
core  

Rosyjski język prawny w badaniach legilingwistycznych

, 2017
The article focuses upon the emergence and the development of the legal Russian language and the methodology used for its scrutiny in the legal-linguistic research in Russia and abroad. It shows some of the dominant tendencies in the legal-linguistic and
GALDIA, Marcus
core   +1 more source

Lem, Gławlit i polska cenzura

Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo
Artykuł realizuje postulat, aby w badaniach nad działaniami cenzury w Polsce w okresie komunizmu uwzględnić dokumenty z archiwów rosyjskich. W artykule zrealizowany został jeden z możliwych wariantów takiego działania: opis przypadków cenzurowania ...
Kamila Budrowska
doaj   +1 more source

Evaluative Senses in Russian Grammar (on the basis of verbs of emotional attitude) [PDF]

, 2018
The article deals with the evaluative characteristics of lexis which are reflected in Russian grammar. The idea of semantic basis of grammar, created and developed by Anna Wierzbicka, has a continuation in the study of role and place of evaluative senses
Богданова, Людмила И.
core  

Культ икон в православной традиции восточных славян: обряды, обычаи и традиции в прошлом и сегодня

Adeptus, 2015
Cult of the icons in the East Slavs culture – customs, rituals and religious practices in the past and today This article discusses the phenomenon of cult of icons in the East Slavic’s culture. The Slavic culture is ingrained in the orthodox tradition.
Joanna Ewa Kozieł
doaj   +1 more source

Czy młodzież polska na Litwie chce mówić poprawnie po polsku? Analiza postaw językowych

Poradnik Językowy
Artykuł analizuje postawy językowe młodzieży polskiej na Litwie, ze szczególnym uwzględnieniem stosunku do poprawności języka polskiego. Badanie przeprowadzone w 2025 r.
Kinga Geben, Daniel Daukševič
doaj  

Bracia Strugaccy (zarys twórczości)

, 2003
Przekład na język rosyjski monografii Wojciecha Kajtocha: Bracia Strugaccy (zarys twórczości), wydanej w 1993 roku w ...
Kajtoch, Wojciech
core  

Język na usługach propagandy – o nowomowie we współczesnym rosyjskim dyskursie politycznym

Language, Culture, Politics
Artykuł podejmuje problem funkcjonowania nowomowy w oficjalnym rosyjskim dyskursie politycznym i medialnym po 2022 roku. Punktem wyjścia jest koncepcja George’a Orwella, według której nowomowa stanowi język podporządkowany ideologii totalitarnej ...
Teresa Giedz-Topolewska
doaj   +1 more source

Polsko-rosyjski projekt leksykograficzny: teatr, opera, muzyka. Od badań metaleksykograficznych do autorskiej koncepcji słownika

, 2022
Wydział Nauk Humanistycznych, Instytut Językoznawstwa; promotor: dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst, prof. KULNadrzędnym celem niniejszej rozprawy było stworzenie polsko-rosyjskiego słownika specjalistycznego z zakresu teatru, opery i muzyki.
Parafińska-Korybska, Ewelina
core  

The Russian equivalents of the Polish lexeme przepraszam

, 2015
The article shows the Russian equivalents of the performative przepraszam extracted from the contemporary Polish prose and its translation into Russian.
Rudyk, Anna
core   +1 more source