Results 21 to 30 of about 1,893,604 (300)
THE METAPHOR OF SWOBODA IN THE TREATIES OF THE EUROPEAN UNION
Comparative Legilinguistics, 2012 The subject of this article is a linguistic analysis of the texts of the EU Treaty of 1992, as well as of the Treaty on the Functioning of the EU of 2010, with an aim to demonstrate that in these legislative acts the meanings of legal and economic terms ...
Maria Teresa LIZISOWA
doaj +1 more source
On the challenges of legal translation
Comparative Legilinguistics, 2023 This short commentary focuses on language and law and legal translation. It stresses the importance of language used in legal texts in the legal context and the complexities when more than one language is involved in interlingual and cross-cultural ...
Deborah Cao
doaj +1 more source
Prinsip Kerja Sama pada Tindak Tutur dalam Persidangan di Pengadilan
Suar Betang, 2022 The objective of this study is to examine the cooperative principle contained in the trials at Banda Aceh District Court. The cooperative principle examined in this study consists of the maxim of quality, the maxim of quantity, the maxim of manner, and ...
Rahmad Nuthihar +4 more
doaj +1 more source
Legal Language in Intercultural Communication [PDF]
Santalka, 2012 This paper addresses the considerable role of legal translation in intercultural communication. Effective intercultural communication requires sufficient language skills and also extensive knowledge of the cultures involved, which encompass official social behaviour norms, enshrined in the corresponding legal systems.
Janulevičienė, Violeta +1 more
openaire +2 more sources
LicenseScript: A Novel Digital Rights Language and its Semantics [PDF]
, 2003 We propose LicenseScript as a new multiset rewriting/ logic based language for expressing dynamic conditions of use of digital assets such as music, video or private data.
Chong, Cheun Ngen +5 more
core +5 more sources
Journal of Open Innovation: Technology, Market and Complexity, 2021 The present study aims to provide an overview of the digital marketing strategies in social network services (SNSs) used in America and Europe. This work, unlike previous research that analyze digital marketing strategies in SNSs in a single geographic ...
Luis Matosas-López
doaj +1 more source
Computer Corpora and the law: a new approach to the translation of legal terms [PDF]
, 1999 The use of computer corpora for the analysis of legal language is not common practice; still less the use of parallel corpora for the comparison of legal terminology. The Bononia Legal Corpus project (BoLC) began two years ago, and now as the first stage
Philip, Gill
core +1 more source
The false friends problem for foreign norm transplantation in developing countries [PDF]
, 2014 This article investigates the difficulties in transplanting global legal norms into developing countries, specifically the problem of 'false friends.' This is a linguistics concept describing the situation where there is a striking resemblance between ...
Forsyth, Miranda, Haggart, Blayne
core +1 more source
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Pediatric gastroenteropancreatic neuroendocrine neoplasms (GEP‐NENs) are extremely rare and clinically heterogeneous. Management has largely been extrapolated from adult practice. This European Standard Clinical Practice Guideline (ESCP), developed by the EXPeRT network in collaboration with adult NEN experts, provides (adult) evidence ...
Michaela Kuhlen +23 more
wiley +1 more source
Sociolinguistic and grammatical aspects of English company registration discourse
Humanities and Social Sciences, 2019 The paper addresses the issue of complexity of legal communication English in the context of its stylistic variantivity. The research aimed at establishing whether the variable of genre and selected sociolinguistic factors affect the grammar of legal ...
Edyta Więcławska
doaj +1 more source