Results 41 to 50 of about 40,297 (158)

A proactive approach to English-medium instruction in legal education: using text mining for legal terminology acquisition

TalTech Journal of European Studies
Teaching law in English in an international and multilingual classroom has become common due to the internationalization of legal studies; however, it poses a serious challenge.
Ratniece Laura
doaj   +1 more source

Das römische Recht und die Privatrechtsentwicklung in Ungarn im Mittelalter

Journal on European History of Law
The influence of Roman law in Hungarian legal education and development has been significant for centuries. Although formal reception of Roman law did not occur in Hungary, its impact can be observed in the development of legal terminology and the ...
Gábor Hamza
doaj   +2 more sources

Issues of Lawmaking and Lawmaking Terminology in Ukraine and Italy

Law and Safety
The article focuses on the comparison of Ukrainian and Italian lawmaking activities and lawmaking terminology, which allowed to identify similar approaches to the lawmaking process and lawmaking terminology, and to outline the differences in the ...
V. I. Teremetskyi, V. V. Lazariev
doaj   +1 more source

The Problematic of the Jurisprudential Terms in Comparative Studies Between Jurisprudence And Law [PDF]

مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية, 2019
The research deals with a methodological issue, Which has intervened in the evolution of the jurisprudence term in comparative studies between Islamic jurisprudence and statutory law in terms of form and construction, so that the term of the two parties
chouder yamina
doaj  

Challenges in translating legal terminology

, 2023
This research work is a proof of an attempt to find peculiar aspects of legal terminology as a part of the language vocabulary. It helped us understand better the process of terms evolution and their development within the framework of one specialized language.
openaire   +1 more source

Comparative study of legal terms in English and Uzbek languages with reference to international law and legal globalisation

Comparative Legilinguistics
This study presents a comparative analysis of English and Uzbek legal terminology within the framework of legal globalisation. Using a comparative method, it examines key terms drawn from international treaties and national legislation (e.g., “refugee”,
Ugilkhon Pulatova, Nodirakhon Pulatova, Iroda Umarova, Sarbinaz Rasbergenova, Shiyrinay Allashova   +4 more
doaj   +1 more source

Translating legal terminology

, 2009
Terminologia juridică constituie limbajul utilizat de către Justiţie şi de jurişti, spre deosebire de limbajul comun, care se deosebeşte prin anumite caracteristici din punctul de vedere al sintaxei şi stilului, pe lângă nomenclatura sa specială.
openaire   +1 more source

On the results of the comparative analysis of the legal terminology in modern legal systems

Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, 2011
The article focuses on the legal terminology of the existing legal systems. The main groups of legal terms are defined.
N V Alontseva
doaj  

Deep Learning-Based Automatic Summarization of Chinese Maritime Judgment Documents

Applied Sciences
In the context of China’s accelerating maritime judicial digitization, automatic summarization of lengthy and terminology-rich judgment documents has become a critical need for improving legal efficiency.
Lin Zhang, Yanan Li, Hongyu Zhang
doaj   +1 more source

EFICIENŢA COMUNICĂRII SAU COMPETENŢĂ TERMINOLOGICĂ

Studia Universitatis Moldaviae: Stiinte Umanistice, 2012
In the present article the author highlights the conditions which are considered necessary to perform a good translation of legal texts, especially of those applied in the field of international criminal law.
USM ADMIN
doaj