REPERTORIO BIBLIOGRÁFICO SOBRE TERMINOLOGÍA JURÍDICA EN LENGUAS FRANCESA Y ESPAÑOLA
Entreculturas. Revista de traducción y comunicación intercultural, 2011 El presente artículo pretende ser una guía útil para todos los traductores, juristas y personas interesadas por la terminología jurídica. Se trata de un artículo en el que se ha recogido una selección representativa de obras lexicográficas publicadas a día de hoy sobre Derecho restringiéndolo a las lenguas francesa (de Francia) y española (de España ...
openaire +3 more sources
Importancia del elemento romance en el inglés actual
Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2005 Un asunto controvertido en lingüística diacrónica es precisar el impacto de una lengua extranjera en el desarrollo posterior de otra lengua en casos donde el contacto ha sido intenso.
Miguel Fuster Márquez
doaj +1 more source
César Moro: Poeta Híbrido y Transnacional
Letras, 2017 La eufonía, esa sonoridad agradable que resulta de la acertada combinación de los elementos acústicos de las palabras, es un componente decisivo de la poética moreana y clave en la elección del francés como lengua de escritura.
Yolanda Westphalen Rodríguez
doaj +1 more source
[Communication products for COVID-19 prevention promoted by governments in Latin America and the CaribbeanProdutos de comunicação para a prevenção da COVID-19 promovidos pelos governos da América Latina e do Caribe]. [PDF]
Rev Panam Salud Publica, 2021 Moyano D, Lay Mendivil L.
europepmc +1 more source
Paris comme espace géo-poétique dans la première étape romanesque de Rouja Lazarova
Estudios Románicos, 2019 La ciudad de París se convierte en un escenario versátil desde un punto de vista representativo en la literatura actual escrita en lengua francesa. Una literatura en la que podemos observar, además, la impronta de los procesos migratorios.
Ana Belen Soto
doaj +1 more source
Comment on the article “With regard to the bicentennial of the independence of Colombia: Reading practices of Antonio Nariño and the development of a presumably effective vaccine against smallpox [PDF]
Biomedica, 2021 Vanegas E.
europepmc +1 more source
Poligramas, 2017 Este artículo es una autoetnografía genética sobre una novela cuya escritura se desarrolla en la experiencia migratoria en Quebec y en el uso del francés como lengua literaria por parte de su autor.
Juan Ignacio Muñoz Zapata
doaj +1 more source
Estudio del conocimiento léxico en FLE de estudiantes españoles de Secundaria
Revista Complutense de Educación, 2019 Dada la importancia del vocabulario en el aprendizaje de una lengua y la escasez de estudios realizados en el ámbito del francés como lengua extranjera, en este artículo nos proponemos analizar el tamaño del léxico de una muestra de alumnos de Secundaria,
Guadalupe de la Maya Retamar +1 more
doaj +1 more source
Paquetes turísticos en lengua francesa para promocionar alojamientos online
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2019 este artículo partimos de un corpus comparable de 3 millones de palabras en inglés, castellano y francés recopilado a partir de páginas web privadas de alojamientos turísticos, base de la creación del Diccionario Multilingüe de Turismo (DMT) del equipo de investigación COMETVAL (Análisis léxico y discursivo de corpus paralelos y comparables –español ...
openaire +3 more sources
Lo criollo-antillano en la novela Chimères d’En-Ville de Raphaël Confiant
Revista de Lenguas Modernas, 2013 En este artículo, se tratará de analizar, de manera somera, tres aspectos fundamentales que marcan la novela Chimères d’En-Ville, escrita por Raphaël Confiant, prolífico autor contemporáneo martiniqués (final del siglo XX y principios de esta era): se ...
Alder Senior Grant
doaj