Results 31 to 40 of about 57,319,471 (99)
L’UTILISATION DE LA BANDE DESSINEE LES AVENTURES DE TINTIN POUR AMELIORER LA COMPETENCE DE LA COMPREHENSION ECRITE [PDF]
, 2015 This article is to examine the use of “Les Aventures de Tintin” story telling media book as a part of learning how to reading in French at high school easily, and to obtain information about the advantages and benefits of this media.
Rizkitasari, Citra
core
Revista do GEL, 2013 Neste trabalho, analisamos o uso dos diminutivos na tradução, para o português brasileiro, da história em quadrinhos “Les aventures de Tintin: Tintin en Amérique”.
Renato Miguel Basso, Michele Bete Petry
doaj
PENGGUNAAN MAKIAN TOKOH KAPTEN HADDOCK DALAM KOMIK LES AVENTURES DE TINTIN KARYA HERGÉ [PDF]
, 2015 Cette recherche a pour but de: 1) décrire la forme des injures de Capitaine Haddock dans la bande dessinée Les Aventures de Tintin, et 2) découvrir la fonction de l‟utilisation des injures de Capitaine Haddock dans la bande dessinée Les ...
Nisya, Khoirun
core
Lingua Litteratia Journal, 2022 L'objectif de cette recherche est le principe de coopération qui visent à connaître et décrire la violation du principe de coopération et l’implicature dans la bande dessinée, et en utilisant la théorie linguistique pragmatique de Herbert Paul Grice. L’approche de recherche est la théorique pragmatique et méthodologique du qualitative.
Marliza Arsiyana +3 more
openaire +1 more source
Traducción de las locuciones lexemáticas y las paremias en "Les aventures de Tintin", de Hergé [PDF]
, 2017 Tesis inédita de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Filología Francesa, leída el 27-02-2017La tesis tiene por objeto de estudio las unidades fraseológicas y paremiológicas contenidas en la serie de cómics ...
Vizcarrondo Sabater, Ana María de
core +1 more source
ESTRANGEIRIZAÇÃO E DOMESTICAÇÃO NOS QUADRINHOS DE TINTIM
Belas Infiéis, 2015 A tradução de histórias em quadrinhos envolve vários aspectos visuais e verbais. Muitas informações sobre o projeto de tradução podem ser veiculadas por algumas escolhas tanto no texto, como no âmbito dos paratextos descritos por Genette.
Gabriela Cristina Teixeira Netto do Nascimento
doaj
Géographe et touriste ? Quelques selfies de Tintin en voyage [PDF]
, 2018 International audience« Pour des générations entières, les aventures de Tintin ont été l'occasion d'une véritable initiation à la géographie. En des temps où n'existaient ni la télévision ni magazine de grand reportage, les pérégrinations du petit ...
Sanmartin, Olivier, Madoeuf, Anna
core +1 more source
Bentuk Morfosintaksis Dan Ranah Umpatan Dalam Komik Les Aventures De Tintin: Vol 714 Pour Sydney [PDF]
, 2018 Umpatan banyak ditemukan dalam kehidupan sehari-hari, dan mudah juga ditemukan dalam karya sastra. Dalam penelitian kali ini, penulis meneliti mengenai umpatan yang digunakan oleh Capitaine Haddock, karakter dalam komik Les Aventures de Tintin, karena
Asqolani, Ghaisani Uma Izta
core
Tintin en arabe. La non-traduction est-elle synonyme d’engagement ?
International audienceLes aventures de Tintin have been translated into Arabic, because educationalists considered that “translating Western children’s literature also contributes to shaping the experience of children with regard to the West” (Merza ...
Djedi, Roza
core +1 more source
PRINSIP KESANTUNAN DALAM KOMIKLES AVENTURES DE TINTIN: LES 7 BOULES DE CRISTAL KARYAHERGÉ
, 2018 Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis-jenis maksim kesantunan apa saja yang terkandung didalam komik Les Aventures de Tintin : Les 7 Boules de Cristal karya Hergé menurut teori Leech.
ADELLYA ASTRID OCTAVIANTI, .
core