Results 11 to 20 of about 61,144,331 (145)
Free software, Open source software, licenses. A short presentation including a procedure for research software and data dissemination [PDF]
, 2014 The main goal of this document is to help the research community to understand the basic concepts of software distribution: Free software, Open source software, licenses.
Gomez-Diaz, Teresa, T. Gomez-diaz
core +1 more source
Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
, 1998 Cet ouvrage sonde deux grands types de transfert interlinguistique : la traduction professionnelle, enseignée dans les écoles et instituts de formation de traducteurs, et la traduction didactique (thème/version), pratiquée en enseignement des langues ...
Delisle, Jean +3 more
core +2 more sources
, 1995 L'ouvrage Parcours de traduction. Étude expérimentale du processus de compréhension est le double produit d'une réflexion sur le sens et d'une étude expérimentale des processus de compréhension en traduction.
Dancette, Jeanne
core +1 more source
Traitement de l’ambiguïté dans les logiciels de traduction automatique en ligne
Voix Plurielles, 2007 Il existe de nos jours plusieurs logiciels de traduction automatique et bon nombre d’entre eux sont accessibles sur l’internet. Ainsi, des moteurs de recherche comme AltaVista ou Yahoo proposent aux internautes d’afficher les pages Web cibles en versions traduites instantanément dans la langue de choix de l’utilisateur.
openaire +4 more sources
Canadian Geographer / Le géographe canadien, Volume 69, Issue 2, Summer / été 2025.Abstract Research on mega‐projects gives minimal consideration to municipal stakeholders and the municipal level as a sphere of action, or to decision making about and adaptation to these projects. It is also only recently that attention has been paid to the duration of projects and the roles of a variety of stakeholders in their progression.
Flandrine Lusson
wiley +1 more source
Cent ans de théorie française de la traduction
, 1990 On assiste de nos jours à un retour en force de l’histoire dans le domaine de la traductologie, que ce soit par l’examen des textes traduits ou par celui des théories antérieures auxquelles pourtant les théories contemporaines entendent se substituer ...
D’hulst, Lieven
core +1 more source
L'enseignement du FLE et de la Traduction à des apprentis traducteurs et interprètes : une formation hybride intégrée et guidée [PDF]
, 2010 Depuis l´année 2005-2006 nous utilisons, dans nos cours de FLE et de Traduction français-espagnol pour des étudiants de Traduction et Interprétariat, une méthodologie hybride intégrée et guidée pouvant se dérouler face à face et via Internet.
López-Simó, Mireia +1 more
core +1 more source
Métaphores conceptuelles en traduction biomédicale et cohérence
, 2002 Selon Lakoff et ses collaborateurs, l’être humain formule ses idées en ayant notamment recours à des « expressions métaphoriques » qui sont l’expression de surface de « métaphores conceptuelles » structurant un domaine : cela consiste à utiliser les ...
Vandaele, Sylvie, Sylvie Vandaele
core +1 more source
Corinne ou l'Italie de Mme de Staël: da adaptação à retradução estrangeirizante [PDF]
, 2008 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoVinculada à linha de pesquisa da "Teoria, crítica e história da tradução", este trabalho de mestrado ...
Piucco, Narceli
core
Magda Jeanrenaud, La traduction. Là où tout est pareil et rien n’est semblable [PDF]
, 2013 « Encore un livre sur la thématique de la traduction ! », s’écrie rhétoriquement Claude Hagège en ouverture de la préface (p. 7), et on serait tenté de lui donner raison.
Houyaux, Justine
core +1 more source